
Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Mówiła mama, żebym była zawsze bardzo twarda
Kilku moich bliskich powiewało tu jak sztandar
Z jednej strony bardzo mili, z drugiej chcieli złapać
Mają sidła jak myśliwi, sumienie atrapa
Biorę buch, wytężam swój słuch
Bebechy tej maszyny robią wrum, wrum
Wrzucam los, gdy trybiki krzyczą: „rób, rób”
Ja pod płucem czuję wielki głos
[Przejście]
Skaczę bez liny na bungee
Wiem, że chcą tylko przyjaźni
Wrzucą suszarkę do wanny
A gdy spalam się, słyszę, że nie chcą mnie ranić
Skaczę bez liny na bungee
Wiem, że chcą tylko przyjaźni
Wrzucą suszarkę do wanny
A gdy spalam się słyszę, że nie chcą mnie ranić (że nie chcą mnie ranić!)
[Refren]
Tańczę jak Harley Quinn w ciasnych objęciach mego Gotham
Iluzja – diament, nim ujrzałam diabła w jego oczach
Ciężki głaz, wisi mi na sercu, bo nie mogę tutaj zostać
Zatrzymać czas, zanim pochłonie nas wieczna otchłań
[Zwrotka 2]
Oswoiłam sobie scenę, już za małolata
Choć jest taka niebezpiеczna, kilkoro już zjadła
Jak stary dziki kot – nie da się pogłaskać
Kiedy mam ją pod stopami czuję satysfakcję
Z płuc zionie salwa nut
Gdy przеde mną stoi tłum
Para z ust, w głowie setki słów
A przeszywa mnie ten ból (gdy…)
[Przejście]
Skaczę bez liny na bungee
Wiem, że chcą tylko przyjaźni
Wrzucą suszarkę do wanny
A gdy spalam się, słyszę, że nie chcą mnie ranić
[Refren]
Tańczę jak Harley Quinn w ciasnych objęciach mego Gotham
Iluzja – diament, nim ujrzałam diabła w jego oczach
Ciężki głaz, wisi mi na sercu, bo nie mogę tutaj zostać
Zatrzymać czas, zanim pochłonie nas wieczna otchłań
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Gotham” to utwór pochodzący z wydanego 30 czerwca 2023 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego Inee, zatytułowanego „Manga”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Dopehouse Records. W połowie września 2023 roku utwór został wybrany jako kolejna pozycja promująca wspomniany projekt studyjny.
Piosenka „Gotham”, jak wskazuje sam tytuł, stanowi nawiązanie do universum znanego fanom z serii komiksów o Batmanie wydawanych przez DC Comics, później serii bajek, seriali i filmów, które mniej lub bardziej odwołują się do całego świata wykreowanego w komiksach lub skupiających się na poszczególnych postaciach – bohaterach lub antybohaterach – występujących w serii.
Inee odwołuje się do postaci Harley Quinn, pierwotnie romantycznej partnerki Jokera. Początkowo była złoczyńcą i wrogiem Batmana, jednak później zakończyła swój związek z Jokerem i kontynuowała karierę jako mścicielka w Gotham City.
W oficjalnej informacji dotyczącej krążka można przeczytać: „’Manga’ zabierze Cię do innego, czasem mrocznego, tajemniczego, a czasem pełnego refleksji i przemyśleń świata stworzonego w głowie artystki, zbudowanego na podstawie relacji, podróży i całego jej dotychczasowego życia. Nad produkcją wykonawczą płyty czuwał Gibbs, dzięki czemu 'Manga’ brzmi niezwykle klimatycznie. Krążek promują takie utwory jak 'Zamiast serca mam granat’ stworzony we współpracy z Kiełasem czy też 'Nie spojrzę za siebie’ z udziałem Gibbsa. Zapraszamy do magicznego świata Inee!”















Komentarze (0)