Tekst piosenki
Zapada zmrok, już świat ukołysany,
Znów jeden dzień odfrunął nam jak ptak.
Panience swej piosenkę na dobranoc
Zaśpiewać chcę w ostatnią chwilę dnia.
Panience swej piosenkę na dobranoc
Zaśpiewać chcę w ostatnią chwilę dni
I chociaż wnet ostatnie światła zgasną
Opieka Twa rozproszy nocy mrok.
Uśpionym wsiom, ukołysanym miastom,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
Uśpionym wsiom, ukołysanym miastom,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
I ludzkim snom błogosław dłonią jasną
I oddal od nich cień codziennych trosk.
I tym, co znów nie będą mogli zasnąć,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
I tym, co znów nie będą mogli zasnąć,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
A komu noc czuwaniem jest niełatwym
Na czas bezsenny siłę daj i moc
I tym, co dzisiaj zasną raz ostatni,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
I tym, co dzisiaj zasną raz ostatni,
Panienko, daj szczęśliwą, dobrą noc.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„PANIENCE NA DOBRANOC / ZAPADA ZMROK” to wspólny utwór Ireny Golec i GOLEC uORKIESTRA, który bracia wraz z matką wykonali na żywo podczas jednego z koncertów w 2020 roku – „Maryi Królowej śpiewajmy – koncert w 100-lecie urodzin Jana Pawła II”. Utwór został wydany jako hołd dla pani Ireny, która zmarła 30 października 2024 roku.
Teksty „”PANIENCE NA DOBRANOC / ZAPADA ZMROK” przekazują głęboko poetycką i kontemplacyjną atmosferę, obejmując tematy spokoju, przejścia z dnia do nocy i ochronnego uścisku ukochanej postaci, zwanej „Panienką”. Struktura utworu tworzy kojącą kołysankę, zapraszając słuchaczy do spokojnej przestrzeni, w której troski dnia stopniowo znikają.
Utwór pięknie łączy tematy miłości, pocieszenia i egzystencjalnej refleksji, tworząc przejmującą kołysankę. „PANIENCE NA DOBRANOC / ZAPADA ZMROK” ukazuje delikatną interakcję między spokojem nocy a wyzwaniami prawdziwego życia, jednocześnie obejmując współczującym uściskiem wszystkich, którzy zmagają się z trudną codziennością. Piosenka służy jako przypomnienie o sile miłości i więzi, oferując ukojenie, gdy poruszamy się po nieuniknionych cyklach dnia i nocy, życia i odpoczynku, a ostatecznie samego istnienia.
Komentarze (0)