
Tekst piosenki
Whenever I’m down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I’m down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend) Listen..
Whenever I’m down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I’m down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend)
Whenever I’m down and all that’s going on
Is really going on just one of those days
You say the right things to keep me moving on
To keep me going strong (going strong, going strong)
Whenever I’m down ain’t nobody (body), ain’t nobody (body)
Whenever I’m down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I’m down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend)
Whenever I’m down and all that’s going on
Is really going on just one of those days
You say the right things to keep me moving on
To keep me going strong (going strong, going strong)
Whenever I’m down I call on you my friend
A helping hand you lend in my time of need
Whenever I’m down I call on you my friend
(I call on you my friend, I call on you my friend)
(Whenever I’m down I call…) Listen…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Singiel posiadający bardzo pozytywne przekaz i feeling. Tom Findlay oraz Andy Cato stworzyli utwór, wykorzystując sample z piosenki „Gotta Learn How to Dance” Fatback Band (amerykański zespół funkowy popularny w latach 70-tych i 80-tych) oraz „It’s A New Day” Skull Snaps (grupa funkowa aktywna w latach 1963-1973).
Tekst, śpiewany przez Celetię Martin, stanowi interpolację piosenki „Best Friend” autorstwa Brandy Norwood, amerykańskiej piosenkarki wykonującej muzykę z pogranicza R&B, popu i soulu. Adresowany jest do przyjaciela (bądź przyjaciółki), który / która pomaga nam w trudnych chwilach i wyciąga do nas pomocną dłoń. Możemy być pewni, że usłyszymy z jego / jej ust słowa, które pomogą nam być silnymi, gdy jesteśmy w potrzebie.
Piosenka została wykorzystana w holenderskiej reklamie napojów Royal Club, co doprowadziło do ponownego wydania singla w Holandii.











Komentarze (0)