
Tekst piosenki
[Verso 1: Guitarricadelafuente]
Te has querido presentar sin que te hubieran llama’o
Esto de llegar así con el rostro inmacula’o
No sé si es l’eau de parfum tu caminar desgana’o
Si es que pa’ venir aquí no hace falta
[Refrán: Troye Sivan]
You’re calling me up
And making me blush
And taking my time
[Verso 2: Guitarricadelafuente, Guitarricadelafuente & Troye Sivan]
Tanto que te veneraba, no me quería’ pa’ nada
Y ahora le he entregado el alma a la voluptuosidad
Quiero agarrarte del pelo, llevarte hasta el frenesí
Quiero bajar hasta el suelo, capullito de alhelí
[Estribillo: Guitarricadelafuente & Troye Sivan, Troye Sivan, Guitarricadelafuente]
Quieres despertar de este pipe dream
Esto que me das me gusta a mí
Cositas de la moda juvenil
Esto que me das me gusta a mí
[Post-Estribillo]
Pa-ra, pa-ra, pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra, pa-ra, pa-pa-pa-ra
Pa-pa-ra, pa-ra, pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra, pa-ra, pa-pa-pa
[Verso 3: Troye Sivan]
You’re a vision I can’t face
You’re a bullet in the brain
Can you tell I’m looking through you?
Avoid contact like the plague
Can’t exist the way I want
Can’t admit the way I feel
My body’s out of tension
So some things must be real
[Refrán: Troye Sivan]
You’re calling me up
And making me blush
And taking my time
[Estribillo: Guitarricadelafuente & Troye Sivan, Troye Sivan, Guitarricadelafuente]
Quieres despertar de este pipe dream
Esto que me das me gusta a mí
Cositas de la moda juvenil
Esto que me das me gusta a mí (Wuh)
[Post-Estribillo: Troye Sivan]
Pa-ra, pa-ra, pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra, pa-ra, pa-pa-pa-ra
Pa-pa-ra, pa-ra, pa-ra-pa-pa (Oh, yeah)
Pa-pa-ra, pa-ra, pa-pa-pa
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„midsummer pipe dream” to udostępniony 25 lipca 2025 roku singiel będący efektem współpracy Álvaro Lafuente, znanego jako Guitarricadelafuente oraz Troye Sivana. Omawiana piosenka to remiks solowego utworu Guitarricadelafuente, „Pipe dream”.
Singiel „midsummer pipe dream” to zmysłowy, surrealistyczny i emocjonalnie złożony utwór, który łączy hiszpańskie i angielskie teksty, łącząc flirt, zagubienie i tęsknotę w utworze, który przypomina sen gasnący w upale letniej nocy. Omawiany tekst to opowieść o pożądaniu i iluzji, gdzie granica między fantazją a rzeczywistością zaciera się w oparach młodości, pożądania i emocjonalnej wrażliwości.
„midsummer pipe dream” to oniryczny, pełen emocji portret ulotnej miłości, intensywnego pożądania i emocjonalnej nierównowagi. Utwór bada, co się dzieje, gdy jedna osoba chce pozostać w fantazji, a druga się z niej budzi. Opowiada o młodości i pożądaniu, pięknie i bólu, tłumieniu emocji i słodko-gorzkim uświadomieniu sobie, że nie wszystkie związki są trwałe – niektóre po prostu płoną jasno i znikają.











Komentarze (0)