Tekst piosenki
[Verse 1]
I hear the wonder knocking on the door of silence
Patiently waiting for the quiet of my mind
To open up and let the light behind my eyelids
And let my vision readjust to what I find
[Chorus]
In light, I
True light
In light, I
True light
[Verse 2]
I hear the wonder call into the cave I hide in
Throwing a rope into the hole above my pride
But like a dog I bite the hand that tries to hold me
Fighting the rescue ’cause I don’t know what I’d find
[Chorus]
In light, I
True light
In light, I
True light
To find true light
[Outro]
Now that I’vе seen behind the curtain
I can’t beliеve there’s nothing more
I’m setting fire to the boundary of illusion
To know the wonder that’s been knocking on my door
I lay to rest my reservation
And pray to Jesus he would teach me how to die
That while I’m living I’d walk into the water
And see this side of heaven open in true light
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Słyszę cud pukający do drzwi ciszy
Cierpliwie czekający na ciszę mojego umysłu
Aby się otworzyła i pozwoliła światłu za moimi powiekami
I pozwoliła mojemu wzrokowi dostosować się do tego, co znajdę
[Refren]
W świetle, ja
Prawdziwe światło
W świetle, ja
Prawdziwe światło
[Zwrotka 2]
Słyszę cud wołający do jaskini, w której się ukrywam
Wrzucający linę do dziury nad moją dumą
Ale jak pies gryzę rękę, która próbuje mnie utrzymać
Walcząc o ratunek, bo nie wiem, co znajdę
[Refren]
W świetle, ja
Prawdziwe światło
W świetle, ja
Prawdziwe światło
Aby znaleźć prawdziwe światło
[Outro]
Teraz, gdy zobaczyłem za kurtyną,
Nie mogę uwierzyć, że nie ma nic więcej
Podpalam granicę iluzji
Aby poznać cud, który puka do moich drzwi
Kładę się, by odłożyć moją rezerwację
I modlę się do Jezusa, aby nauczył mnie umierać
Abym za życia wszedł do wody
I zobaczył tę stronę nieba otwartą w prawdziwym świetle
Słyszę cud pukający do drzwi ciszy
Cierpliwie czekający na ciszę mojego umysłu
Aby się otworzyła i pozwoliła światłu za moimi powiekami
I pozwoliła mojemu wzrokowi dostosować się do tego, co znajdę
[Refren]
W świetle, ja
Prawdziwe światło
W świetle, ja
Prawdziwe światło
[Zwrotka 2]
Słyszę cud wołający do jaskini, w której się ukrywam
Wrzucający linę do dziury nad moją dumą
Ale jak pies gryzę rękę, która próbuje mnie utrzymać
Walcząc o ratunek, bo nie wiem, co znajdę
[Refren]
W świetle, ja
Prawdziwe światło
W świetle, ja
Prawdziwe światło
Aby znaleźć prawdziwe światło
[Outro]
Teraz, gdy zobaczyłem za kurtyną,
Nie mogę uwierzyć, że nie ma nic więcej
Podpalam granicę iluzji
Aby poznać cud, który puka do moich drzwi
Kładę się, by odłożyć moją rezerwację
I modlę się do Jezusa, aby nauczył mnie umierać
Abym za życia wszedł do wody
I zobaczył tę stronę nieba otwartą w prawdziwym świetle
Analiza piosenki
„The Wonder” to utwór pochodzący z wydanego 28 sierpnia 2026 roku najnowszego mini albumu amerykańskiego zespołu indie-popowego half•alive. Wydawnictwo „Billions” ukazało się nakładem wytwórni ARRO Records i jest pierwszym większym projektem zespołu wydanym po tym, jak latem 2026 roku formację opuścił wieloletni perkusista Brett Kramer, zmieniając half•alive w duet.
„The Wonder” to głęboko duchowa piosenka o podróży od oporu do poddania się, od ukrycia do objawienia i od samoobrony do samopoznania. Opisuje trudny proces otwierania się na coś większego – czy to boską prawdę, wewnętrzną jasność, czy głęboką tajemnicę samego istnienia.
W tym utworze half•alive konstruują opowieść o kimś, kto ukrywał się we własnej jaskini, gryząc rękę, która próbowała go uratować, aż w końcu znajduje odwagę, by wkroczyć w światło.
Piosenka opowiada o przerażeniu i pięknie prawdziwego widzenia – o dopuszczeniu „cudu”, który pukał do drzwi naszej świadomości. „The Wonder” to modlitwa o odwagę, by umrzeć dla swojego dawnego „ja”, wejść w nieznane i odkryć, że to, co kryje się za iluzją, to nie pustka, ale prawdziwe światło.
„The Wonder” to głęboko duchowa piosenka o podróży od oporu do poddania się, od ukrycia do objawienia i od samoobrony do samopoznania. Opisuje trudny proces otwierania się na coś większego – czy to boską prawdę, wewnętrzną jasność, czy głęboką tajemnicę samego istnienia.
W tym utworze half•alive konstruują opowieść o kimś, kto ukrywał się we własnej jaskini, gryząc rękę, która próbowała go uratować, aż w końcu znajduje odwagę, by wkroczyć w światło.
Piosenka opowiada o przerażeniu i pięknie prawdziwego widzenia – o dopuszczeniu „cudu”, który pukał do drzwi naszej świadomości. „The Wonder” to modlitwa o odwagę, by umrzeć dla swojego dawnego „ja”, wejść w nieznane i odkryć, że to, co kryje się za iluzją, to nie pustka, ale prawdziwe światło.
Komentarze (0)