
Tekst piosenki
[Intro]
Even if you
세상 모든 게 다 변한대도
오늘 저 하늘이 무너져도
난 너부터 찾을 거야
항상 널 기다려
[Verse 1]
어차피 쉽게 널 가질 생각은
단 한 번도 한 적 없었지
어떤 시련이 와도 너를 위해서
기꺼이 내 모든 걸 내던져
그동안 얼마나 수많은 밤을
너를 생각하며 보냈는지 몰라
네가 힘들어할 때마다
내가 대신 아파할 수 있다면
얼마나 좋을까 하는 생각도 많이 했어
[Chorus]
Even if you
세상 모든 게 다 변한대도
오늘 저 하늘이 무너져도
난 너부터 찾을 거야
난 너만 기다려
Even if you
너의 모든 게 다 변한대도
기억할게 네가 날 잊어도
그럴 일은 없겠지만
난 널 못 밀어내
[Verse 2]
내 자존심도 내 꿈도
심지어 나 자신마저도
모두 포기할 수 있다고
너만 웃을 수 있다면
하지만 그런 내 마음이
너에게는 전해지지 않았다는 게
참 슬프다
내가 얼마나 널 사랑했는지
그 마음만이라도 부디 기억해 주라
[Chorus]
Even if you
세상 모든 게 다 변한대도
오늘 저 하늘이 무너져도
난 너부터 찾을 거야
난 너만 기다려
Even if you
너의 모든 게 다 변한대도
기억할게 네가 날 잊어도
그럴 일은 없겠지만
난 널 못 밀어내
[Bridge]
Do you really loved me?
I do believe I love you
날 떠난 그 이유는 묻지 않을게
[Outro]
Even if you
너의 모든 게 다 변한대도
기억할게 네가 날 잊어도
그럴 일은 없겠지만
난 널 못 밀어내
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Even if” to udostępniony 31 grudnia 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów HEIZE (헤이즈). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni P Nation (피네이션). „Even if” to przejmująca ballada, która opisuje głębię bezwarunkowej, niemal samozniszczalnej miłości.
HEIZE (헤이즈) przedstawia oddanie tak absolutne, że trwa ono poza rozsądkiem, wzajemnością, a nawet całkowitą przemianą lub utratą ukochanej osoby. Utwór mniej opowiada o romantycznym spełnieniu, a bardziej o uroczystej, bolesnej przysiędze miłości, która stała się fundamentem tożsamości narratorki.
„Even if” to portret miłości jako cichej, niszczącej obsesji. Wykracza poza typowe ballady o złamanym sercu, usuwając gniew, poczucie winy i nadzieję na zmianę. Zamiast tego przedstawia miłość jako uroczyste, jednostronne przymierze. Miłość narratorki jest jej największym aktem wiary i jej najcięższym brzemieniem – tożsamością, którą sama dla siebie zbudowała, która teraz trwa, pięknie i tragicznie, bez udziału drugiej osoby. „Even if” to nie jest piosenka o kochaniu kogoś i byciu z tą osobą, a raczej o miłości jako stanie bytu, który trwa, absolutny i bezwarunkowy, nawet gdy nie ma jego obiektu.












Komentarze (0)