
Tekst piosenki
[Intro]
I love my body, that’s my body, I love my body
[Verse 1]
아침에 일어나 세수하고 거울을 봐 (Yeah-eh-eh)
눈 한 번 비비고 자세히 좀 바라봐 (Yeah-eh-eh)
생김새 하나하나 난 꽤나 괜찮아 (Na-na-na-na, na)
[Pre-Chorus]
It’s okay to be okay
자유로운 척 매여있어
기준만 수백만 가지
뭐가 맞는 거지
정답은 딱 한 가지
[Chorus]
I love my body, 윤기나는 내 머리
발끝까지, my body (Yeah, that’s my body)
Yeah, that’s my body, 사랑스런 내 tummy
Unique한 팔과 다리 (Yeah, that’s my body)
[Verse 2]
살 빠졌네 안 빠졌네
그게 왜 궁금한 건데?
반가웠던 맘 사라지게 (Yeah, yeah)
쓸데없는 인사치레
'Cause my body’s more than that
질겅질겅 너의 그 입에 (Yeah, yeah)
오르락내리락
막 다룰 존재는 아냐 (Na-na-na-na, na)
[Pre-Chorus]
Boy, I think you’re not okay
날 사랑하든 안 하든
진짜 관심도 없거든
네가 원하거든
알아야 할 한 가지는
[Chorus]
I love my body, 윤기나는 내 머리
발끝까지, my body (Yeah, that’s my body)
Yeah, that’s my body, 사랑스런 내 tummy
Unique한 팔과 다리 (Yeah, that’s my body)
[Bridge]
Love my body
Yeah, I do love me
끝내주는 내 미소까지
Love my body
Nothing can change me
사랑할래 지구 끝까지, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
I love my body, 윤기나는 내 머리
발끝까지, my body (Yeah, that’s my body)
Yeah, that’s my body, 사랑스런 내 tummy
Unique한 팔과 다리 (Yeah, that’s my body)
[Outro]
Onе, two, three, four
(Yeah-eh-eh)
Yеah, that’s my body
(Yeah-eh-eh)
Yeah, that’s my body
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 6 września 2023 roku utwór „I Love My Body” to singiel Ahn Hye-jin, znanej jako HWASA (화사) – sub-wokalistka, autorka tekstów i raperka zespołu MAMAMOO (마마무). W momencie wydania piosenka pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym Artystki i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni P Nation (피네이션).
Przy okazji premiery HWASA wypowiedziała się na temat swojego solowego powrotu po blisko dwuletniej przerwie: „Minęło bardzo dużo czasu. Wydaje się, że nawet nie pamiętam, jakie myśli blokowały mnie aż do teraz. Jedno jest pewne: jestem naprawdę szczęśliwa i wdzięczna”.
„I Love My Body” to utwór, który zachęca słuchacza do zaakceptowania każdej części siebie, zarówno tej pięknej, jak i tej dziwnej, pokochania siebie za to, kim naprawdę jest. HWASA (화사) porusza temat, jak krytyczne społeczeństwo często podchodzi do ocen wyglądu fizycznego i tego, jak oczekuje się od nas spełnienia określonych oczekiwań, aby w ich oczach być uznanym za „piękną/pięknego”.











Komentarze (0)