Tekst piosenki
[Verse 1]
White lips, pale face
Breathing in the snowflakes
Burnt lungs, sour taste
Light’s gone, day’s end
Struggling to pay rent
Long nights, strange men
[Pre-Chorus]
And they say
She’s in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately, her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
And they scream
The worst things in life come free to us
[Chorus 1]
Cause she’s just under the upper hand
And go mad for a couple of grams
And she don’t want to go outside tonight
And in a pipe she flies to the Motherland
Or sells love to another man
It’s too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
[Verse 2]
Ripped gloves, raincoat
Tried to swim and stay afloat
Dry house, wet clothes
Loose change, bank notes
Weary-eyed, dry throat
Call girl, no phone
[Pre-Chorus]
And they say
She’s in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately, her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
And they scream
The worst things in life come free to us
[Chorus 1]
Cause she’s just under the upper hand
And go mad for a couple of grams
And she don’t want to go outside tonight
And in a pipe she flies to the Motherland
Or sells love to another man
It’s too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
[Bridge]
An angel will die
Covered in white
Closed eyes and hoping for a better life
This time, we’ll fade out tonight
Straight down the line
[Pre-Chorus]
And they say
She’s in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since 18
But lately, her face seems
Slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries
And they scream
The worst things in life come free to us
[Chorus 2]
And we’re all under the upper hand
And go mad for a couple of grams
And we don’t want to go outside tonight
And in a pipe she flies to the Motherland
Or sells love to another man
It’s too cold outside
For angels to fly
Angels to fly
For angels to die
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The A Team” w wykonaniu Imany, to cover przebojowej piosenki Ea Sheerana, o tym samym tytule, która została wydana 12 czerwca 2011 roku w ramach albumu studyjnego „+ (Plus)” Wersja Imany pochodzi z zapowiadanego na 3 września 2021 roku albumu zatytułowanego „Voodoo Cello.” Wraz z premierą coveru do sieci trafiło także video nagrane w paryskim Petit Palais.
Piosenka „The A Team” opowiada historię uzależnionej od narkotyków prostytutki i jak przyznał sam Artysta, została napisana krótko po tym, jak odwiedził przytułek dla bezdomnych i wysłuchał historii przebywających tam ludzi. Piosenka w dość bezpośredni sposób opowiada o nadużywaniu narkotyków, wykorzystując do tego opisu „Ona jest w pierwszej klasie/ Utknęła w śnie na jawie/ Trwa to odkąd skończyła 18 lat/ Ale ostatnio jej twarz wydaje się/ Powoli zanikać, marnieć/ Kruszyć się jak ciastka.”
Utwór opisuje zarówno samą kobietę – bohaterkę piosenki – jak i jej nawyki i zachowania. Po względem fizycznym jest ona wyniszczona, ale regularnie „oddycha płatkami śniegu”, czyli zażywa narkotyki. To właśnie uzależnienie doprowadza kobietę do upadku, zmusza do podejmowania trudnych decyzji, takich jak prostytucja opisywana jako „sprzedawanie miłości”, oraz nieustannej walki o przeżycie. Jedyną formą ucieczki staje się świat fantazji.











Komentarze (0)