Tekst piosenki
[Verse 1]
I felt the rain come in this morning
And it don’t touch me like before
Another year and I’m still hoping
That this feeling is easily ignored
[Chorus]
But after all this time of recreating every moment from our life
It’s never right
It doesn’t matter where I go or who I see
I still compare it to
Someone I knew
It was always you
Always you
It was always you
[Verse 2]
You used to dance to Bette Davis
And I’d record your every move
And in the middle of November
And may the sunlight hit thе room
Sometimes I which I didn’t miss you
I know someonе else is [?]
Another year I’m through with hoping
I know I need you
Fuck, it’s easy to confess
[Chorus]
But after all this time of recreating every moment from our life
It’s never right
It doesn’t matter where I go or who I see
I still compare it to
Someone I knew
It was always you
Always you
It was always you
[Outro]
It was always you
Always you
It was always you
Always you
Always you
It was always
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Poczułem dziś rano deszcz
I nie dotyka mnie tak jak wcześniej
Kolejny rok i wciąż mam nadzieję
Że to uczucie łatwo zignorować
[Refren]
Ale po całym tym czasie odtwarzania każdej chwili naszego życia
Nigdy nie jest dobrze
Nie ma znaczenia, gdzie idę i kogo widzę
Wciąż porównuję to do
Kogoś, kogo znałem
To zawsze byłeś ty
Zawsze ty
To zawsze byłeś ty
[Zwrotka 2]
Tańczyłeś do Bette Davis
A ja nagrywałem każdy twój ruch
A w środku listopada
I oby słońce padło na pokój
Czasami nie tęskniłem za tobą
Wiem, że ktoś inny jest [?]
Kolejny rok, w którym skończyłem z nadzieją
Wiem, że cię potrzebuję
Ku*wa, łatwo to przyznać
[Refren]
Ale po całym tym czasie odtwarzania każdej chwili naszego życia
Nigdy nie jest dobrze
Nie ma znaczenia, gdzie idę i kogo widzę
Wciąż porównuję to do
Kogoś, kogo znałem
To zawsze byłeś ty
Zawsze ty
To zawsze byłeś ty
[Outro]
To zawsze byłeś ty
Zawsze ty
To zawsze byłeś ty
Zawsze ty
Zawsze ty
To zawsze byłeś
Analiza piosenki
Ten utwór jest pełną tęsknoty refleksją nad utraconą miłością, o której bohater nie potrafi zapomnieć mimo upływu czasu. Choć mijają kolejne lata, a życie toczy się dalej, wspomnienia wspólnie spędzonych chwil pozostają niezwykle żywe. Zwykłe wydarzenia, takie jak deszcz za oknem, muzyka czy konkretne momenty z przeszłości, nieustannie przypominają mu o osobie, którą kiedyś kochał. Próbuje przekonać samego siebie, że uczucia osłabły, jednak coraz bardziej uświadamia sobie, że nadal nosi tę relację głęboko w sercu.
Najbardziej poruszającym motywem piosenki jest świadomość, że żadna nowa znajomość ani żadne nowe doświadczenie nie dorównują temu, co przeżył z dawną ukochaną osobą. Bohater porównuje do niej wszystkich napotkanych ludzi i odkrywa, że nikt nie jest w stanie zająć jej miejsca. Powtarzające się słowa „It was always you” podkreślają jego przekonanie, że to właśnie ona była tą jedyną, której naprawdę pragnął. Utwór opowiada o miłości, która nie wygasła mimo rozstania, oraz o trudności pogodzenia się z faktem, że najważniejsza osoba w życiu może już nigdy nie wrócić.
Najbardziej poruszającym motywem piosenki jest świadomość, że żadna nowa znajomość ani żadne nowe doświadczenie nie dorównują temu, co przeżył z dawną ukochaną osobą. Bohater porównuje do niej wszystkich napotkanych ludzi i odkrywa, że nikt nie jest w stanie zająć jej miejsca. Powtarzające się słowa „It was always you” podkreślają jego przekonanie, że to właśnie ona była tą jedyną, której naprawdę pragnął. Utwór opowiada o miłości, która nie wygasła mimo rozstania, oraz o trudności pogodzenia się z faktem, że najważniejsza osoba w życiu może już nigdy nie wrócić.
Komentarze (0)