
Tekst piosenki
[Verso 1: Ed Sheeran]
La luz de tu mirar, tu hermoso caminar
No existe nadie como tú
The sky magenta blue, it’s only me and you
Your eyes lit up are just the moon
[Pre-Coro: Ed Sheeran]
Sé que habrán momentos de sufrimiento
But we’ll be okay
No soy perfecto
Pero
[Coro: Ed Sheeran]
En donde quiera que estés, ahí estaré
Hoy y mañana, por siempre, mi amor
Y si me voy, recuerda que
For now and tomorrow, forever, my love
[Verso 2: J Balvin]
Aunque no crea en mí, tú me haces sentir
Que soy mejor de lo que pienso
Cuando te conocí, me hiciste tan feliz
Me diste un nuevo comienzo
[Pre-Coro: J Balvin]
Sé que habrán momentos de sufrimiento
But we’ll be okay
No soy perfecto
Pero
[Coro: J Balvin]
En donde quiera que estés, ahí estaré
Hoy y mañana, por siempre, mi amor
Y si me voy, recuerda que
For now and tomorrow, por siempre, mi amor
[Puente: Ed Sheeran & J Balvin]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Por siempre, mi amor
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Forever, my love
[Coro: Ed Sheeran & J Balvin, Ambos]
Donde quiera que estés, ahí estaré
Hoy y mañana, por siempre, mi amor
Y si me voy, recuerda que
For now and tomorrow, forever, my love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ed Sheeran to znany już za sprawą swoich kompilacji Collaborations Project specjalista od współprac z innymi artystami. Po premierze najnowszego albumu, Equal, artysta ponownie rzucił się w wir muzycznych kolaboracji.
W ostatnim czasie Brytyjczyk połączył siły między innymi z sir Eltonem Johnem, Fireboy’em DML, Bring Me The Horizon, Taylor Swift czy Camilą Cabello. Rozstrzał gatunkowy jest spory, a Sheeran tylko dostarcza nam kolejnych wrażeń — tym razem możemy posłuchać go w wydaniu latino.
„Poznałem J Balvina na siłowni w Nowym Jorku w zeszłym roku. Byliśmy tylko we dwoje, bardzo wcześnie rano. Rozpoznałam jego głos, gdy rozmawiał przez telefon, więc po prostu podszedłem i się przywitałem. Rozmawialiśmy tak długo, że skończyliśmy na lunchu, a potem popołudniowej herbatce. Potem po prostu zostaliśmy kumplami, którzy rozmawiali non stop.
W okolicach Bożego Narodzenia byłem na koncertach w Nowym Jorku, gdzie postanowiliśmy spędzić jeden dzień w studiu, który ostatecznie doprowadził do o wielu większych rzeczy, o czym dowiecie się wkrótce. Pierwsze dwie piosenki, które napisaliśmy to Sigue i Forever My Love – absolutnie je kocham.
On chciał wprowadzić mnie do swojego świata, a ja chciałam wprowadzić go do mojego. Uczenie się hiszpańskiego na potrzeby tego projektu było dla mnie sporym wyzwaniem, ale świetnie się przy tym bawiłam. Mam nadzieję, że pokochacie te utwory tak samo jak ja i czekacie na więcej. Kocham xx”.












Komentarze (0)