
Tekst piosenki
[Hook]
We live in a world, we don’t know if it’s fake or real
Can’t get off these drugs, I don’t know, I guess I love the thrill
I’ve been cutting up since you left, but I miss you still
I know you the one, but this trauma make it hard to heal
Hey momma, are you proud of me? I won the lottery
I forgave the ones who doubted me, it took a lot of me
And I know I got influence ‘cause these niggas follow me
And these niggas tried to silence me, but ain’t no stopping me
[Vеrse]
It ain’t no stopping me
I done been through еvery situation, you can’t lie to me
I’ma have to put you on a shirt if you think ‘bout clowning me
I be tryna stay away from sin, but it’s surrounding me
I know I cannot fail, I gotta win ‘cause people count on me
Grew up in poverty
Now I’m counting all these millions and these people saying proud of me
I’m seeing how you living, you niggas fake, you cannot hide from me
My gang gon’ slide for me
I’ve been running from my demons but somehow they keep on finding me
I can never trust again
Tell me why you fuck me over, I thought you were my friend
But I guess I cannot trip ‘cause it all worked out in the end
Now I’m counting M’s
Promise you I didn’t wanna leave, but I’m glad I did
[Hook]
We live in a world, we don’t know if it’s fake or real
Can’t get off these drugs, I don’t know, I guess I love the thrill
I’ve been cutting up since you left, but I miss you still
I know you the one, but this trauma make it hard to heal
Hey momma, are you proud of me? I won the lottery
I forgave the ones who doubted me, it took a lot of me
And I know I got influence ‘cause these niggas follow me
And these niggas tried to silence me, but ain’t no stopping me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The World We Live In” to singiel rapera znanego jako J Boogie. To mocny i głęboko osobisty utwór, J Boogie opowiada w nim o wewnętrznej i egzystencjalnej walce. To surowe, niefiltrowane spojrzenie na psychikę osoby rozdartej między traumą przeszłości, paranoją teraźniejszości i presją sukcesu.
Sednem utworu jest głęboki paradoks: osiągnięcie zewnętrznego sukcesu (wygrana na loterii), jednocześnie prześladowane przez wewnętrzny chaos. J Boogie maluje obraz człowieka, który uciekł od ubóstwa i wątpliwości, by znaleźć się w więzieniu nowego rodzaju – zbudowanym z paranoi, nadużywania narkotyków, złamanego zaufania i miażdżącego ciężaru wpływów. „Świat, w którym żyjemy” to dezorientujące miejsce, w którym granice między autentyczną więzią a udawaniem, rzeczywistością a iluzją, zatarły się do niepoznania.
„The World We Live In” nie jest celebracją sukcesu, to relacja z przetrwania i wyjścia z trudności silniejszym. J Boogie wykorzystuje tę piosenkę, aby udokumentować psychologiczny ciężar ucieczki z dzielnicy, by odkryć, że zabrał ze sobą traumę. W interpretacji Rapera świat to miejsce moralnej i percepcyjnej mgły, gdzie trudno odróżnić fałszywych przyjaciół, prawdziwych wrogów i prawdziwych bliskich. Narkotyki to mechanizm radzenia sobie z bólem, którego nie da się ukoić pieniędzmi.
Trauma to soczewka, przez którą patrzy na wszystkich, sprawiając, że uzdrowienie staje się niemal niemożliwe. Sukces jest potwierdzony nie przez same pieniądze, ale przez dumę jego matki i jego zdolność do bycia światłem przewodnim dla tych, którzy za nim podążają/wybierają taką samą drogę jako on. Utwór oddaje głos mężczyzny stojącego na szczycie góry, którą sam stworzył, rozglądającego się po okolicy i uświadamiającego sobie, że czuje się równie zagubiony, paranoiczny i samotny, jak na początku, ale teraz ma więcej do stracenia.












Komentarze (0)