
Tekst piosenki
She was gone again
And I’m not sure what I knew
But I looked again
And the truth gave me a clue
Said my love
Why was it not enough to keep
And it’s tough
And I can’t accept defeat
And I know in my mind, I know I should be grateful
But it’s hard for me, I’m done so easily
Can we be loved, can we be free
Can we be all these things you said to me
Can we be loved, can we explain
Can we be all these things and hold the pain
Can we be loved, can we be free
Can we go on, can we not see
Cause I know myself and I can’t take it easy
And it can’t be good if I’m the one who’s mean
And we were off again
And I just could not believe
It took so long again
I should’ve known, I should’ve seen
Said my love
That was the only way to be
Not enough
Then the future came to me
And I know in my mind, I’m outta time, it’s over
And I’ll leave him here, is there no way to show her?
Can we be loved, can we be free
Can we be all these things you said to me
Can we be loved, can we explain
Can we be all these things and hold the pain
Can we be loved, can we be free
Can we go on, can we not see
Said my love
That was the only way to be
Not enough
And I can’t believe it’s me
And I know my love, and I know my love is over
And I wish I did, I wish I didn’t know
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Not Enough” to utwór opowiadający o umierającej miłości. Gdy nasze związki zaczynają się psuć potrafimy robić najróżniejsze rzeczy, by je naprawić. Często przez wzgląd na wspólną przeszłość i zwyczajne przywiązanie decydujemy się na trwanie w relacji, mimo że obiektywnie rzecz biorąc nie ma ona zbyt wiele sensu.
Mascis wciela się tutaj w mężczyznę znajdującego się w takim właśnie skomplikowanym związku. Już wcześniej zdarzało mu się poróżnić ze swoją partnerką i wygląda na to, że mają za sobą nawet i rozstanie, a potem ponowne zejście. Autor dalej jednak ma wrażenie, że jest źle i to tylko kwestia czasu nim nadejdzie kolejny kryzys. Stąd właśnie pytanie, które stawia – czy on i jego dziewczyna mają przed sobą jeszcze jakiekolwiek perspektywy? Czy możliwe jest odnowienie pomiędzy nimi uczucia, które kiedyś połączyło ich ze sobą?
Każdy z nas, kto kiedykolwiek zmagał się z podobnymi problemami od razu będzie w stanie utożsamić się ze słowami Mascisa. Trudno jest przecież tak po prostu odejść od kogoś, z kim wcześniej dzieliliśmy praktycznie całe swoje życie. Zanim dojdzie do ostatecznego końca łapiemy się często każdego sposobu, by jakoś uratować nasz związek. Czasami jednak trzeba spojrzeć prawdzie w oczy i pogodzić się z tym, że nie każda para przetrwa próbę czasu.












Komentarze (0)