
Tekst piosenki
[Verse 1]
When it’s just the two of us
Tell me that I’m what you’ve always wanted
But lately, love, if I’m being honest
I think your promises are built to break
By mistake
[Verse 2]
'Cause inside my chest
I got one piece left of this broken heart so
When I gave it to you, I should’ve been more careful
So just let go if you can’t say you’ll stay
Say you’ll stay
[Chorus]
When you love me, oh my heart bleeds
Till I can’t breathe so I’d rather be alone
Than let you hold me and leave me lonely
Unless you show me
That you mean it when you tell me
You won’t go-oh-oh-oh
Say you’ll stay, oh-oh-oh-oh
Say you’ll stay
[Verse 3]
Are you coming home?
Should I lock the door or should I leave a light on?
'Cause all my friends, they say you’re like a kite, you’re
Flying high, always changing with the wind
Should I give in?
[Chorus]
When you love me, oh my heart bleeds
Till I can’t breathe so I’d rather be alone
Than let you hold me and leave me lonely
Unless you show me
That you mean it when you tell me
You won’t go-oh-oh-oh
Say you’ll stay, oh-oh-oh-oh
Say you’ll stay
[Bridge]
When you love me, oh my heart bleeds
Till I can’t breathe so I’d rather be alone
Than let you
[Chorus]
Hold me and leave me lonely
Unless you show me
That you mean it when you tell me
You won’t go-oh-oh-oh
Say you’ll stay, oh-oh-oh-oh
Say you’ll stay
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Say You’ll Stay” to utwór Jamesa Smitha pochodzący z albumu zatytułowanego „An EP by James Smith.” Wydawnictwo miało swoją premierę 24 stycznia 2020 roku. Piosenkami promującymi album były „Hollow” i „Rely on Me.” Wersja akustyczna w formie cyfrowej miała swoją premierę 6 marca 2020 roku i została nagrana podczas „lockdown” związanego z wybuchem pandemii koronawirusa.
Utwór to wypowiedź mężczyzny proszącego kobietę od odwzajemnienie jego uczuć lub zostawienie go samego. Z jednej strony mężczyzna liczy na miłość kobiety, z drugiej wydaje się zdawać sobie sprawę z tego, że jego pragnienie się nie spełni, a jedynym co mężczyzna dostanie od kobiety będzie ból złamanego serca – „Kiedy jesteśmy tylko we dwoje/ Powiedz, że jestem tym, czego zawsze chciałaś/ Ale ostatnio, kochanie, jeśli mam być szczery/ Myślę, że twoje obietnice są stworzone po to, by je zniszczyć/ Przez pomyłkę/ Bo w mojej piersi/ Został mi jeden kawałek tego złamanego serca/ Kiedy ci go dałem, powinienem był być bardziej ostrożny/ Więc zostaw mnie, jeśli nie możesz powiedzieć, że zostaniesz/ Powiedz, że zostaniesz.”
Mężczyzna wypowiadający się w utworze boi się, że w momencie gdy otworzy się na nowy związek zostanie zraniony i opuszczony przez kobietę, która nie zadba o jego uczucia – „Wracasz do domu?/ Czy powinienem zamknąć drzwi, czy powinienem zostawić włączone światło? (…)/ Kiedy mnie kochałaś, kiedy moje serce krwawi/ Aż nie mogę oddychać, więc wolałbym być sam/ Niż pozwolić ci mnie przytulić i zostaw w samotności/ Chyba że mi pokażesz/ Że masz to na myśli, kiedy mówisz mi, że/ Nie odejdziesz.”












Komentarze (0)