Tekst piosenki
[Verse 1]
She’s got attitude, I wouldn’t try her
And she looks just like a young Winona Ryder
And when she’s mad at you, she’ll set you on fire
With a stare (With a stare, with a stare)
[Verse 2]
And I get nervous when I am around her
'Cause I worship this woman from the ground up
And I’d do anything just to spend a while
Anywhere when she’s there (When she’s there)
[Pre-Chorus]
And I don’t wanna step out of line
I just wanted to spend a night
[Chorus]
Now, I’m falling in love and it feels like the first time
I’d had enough ’til she walked into my life
Head to toe in designer (Like a young Winona)
Like a young Winona Ryder (Like a young Winona)
Yeah, we’re fallin’ in love and it feels real this time
I’d had enough ’til she walked into my life
Head to toe in designer (Like a young Winona)
Like a young Winona Ryder (Like a young Winona)
[Verse 3]
She’s got everything that drive you wild
Brings my serotonin out until she’s tired
And sometimes, she pretends she ain’t got no style
But she’s aware, she’s aware
[Pre-Chorus]
And I don’t wanna step out of line
I just wanted to spend a night
[Chorus]
Now, I’m falling in love and it feels like the first time
I’d had enough ’til she walked into my life
Head to toe in designer (Like a young Winona)
Like a young Winona Ryder (Like a young Winona)
Yeah, we’re fallin’ in love and it feels real this time
I’d had enough ’til she walked into my life
Head to toe in designer (Like a young Winona)
Like a young Winona Ryder (Like a young Winona)
[Bridge]
And there’ll be stranger things to happen
Than this girl interrupting me
And we were lost souls on the Heathers but she still fell in love with me (In love with me)
[Chorus]
Now, I’m falling in love and it feels like the first time
I’d had enough ’til she walked into my life
Head to toe in designer (Like a young Winona)
Like a young Winona Ryder (Like a young Winona)
Yeah, I’m fallin’ in love and it feels real this time
I’d had enough ’til she walked into my life
Head to toe in designer (Like a young Winona)
Like a young Winona Ryder (Like a young Winona)
[Outro]
She’s just like one of the boys
She’s movin’ like a celebrity
She always has to get there last
Won’t spend the last night on earth with me
(Like a young Winona)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Ma charakter, nie testowałbym jej
I wygląda dokładnie jak młoda Winona Ryder
A kiedy będzie na ciebie zła, spali cię
Spojrzeniem (Spojrzeniem, spojrzeniem)
[Zwrotka 2]
I denerwuję się, kiedy jestem blisko niej
Ponieważ wielbię tę kobietę od stóp do głów
I zrobiłbym wszystko, żeby spędzić trochę czasu
Gdziekolwiek, kiedy ona też tam jest (Kiedy tam jest)
[Pre-Chorus]
I nie chcę przekroczyć granicy
Chciałem tylko zostać na noc
[Refren]
Teraz zakochuję się i czuję się, jakby był to pierwszy raz
Miałem dość, dopóki nie wkroczyła do mojego życia
Od stóp do głów w designerskich ciuchach (Jak młoda Winona)
Jak młoda Winona Ryder (Jak młoda Winona)
Tak, zakochujemy się i tym razem wydaje się być to prawdziwe
Miałem dość, dopóki nie wkroczyła do mojego życia
Od stóp do głów w designerskich ciuchach (Jak młoda Winona)
Jak młoda Winona Ryder (Jak młoda Winona)
[Zwrotka 3]
Ma wszystko, co doprowadza cię do szaleństwa
Wydobywa moją serotoninę, dopóki się nie zmęczy
Czasami udaje, że nie ma stylu
Ale jest tego świadoma, jest tego świadoma
[Pre-Chorus]
I nie chcę przekroczyć granicy
Chciałem tylko zostać na noc
[Refren]
Teraz zakochuję się i czuję się, jakby był to pierwszy raz
Miałem dość, dopóki nie wkroczyła do mojego życia
Od stóp do głów w designerskich ciuchach (Jak młoda Winona)
Jak młoda Winona Ryder (Jak młoda Winona)
Tak, zakochujemy się i tym razem wydaje się być to prawdziwe
Miałem dość, dopóki nie wkroczyła do mojego życia
Od stóp do głów w designerskich ciuchach (Jak młoda Winona)
Jak młoda Winona Ryder (Jak młoda Winona)
[Bridge]
I wydarzą się dziwniejsze rzeczy
Ta dziewczyna mi przeszkadza
I byliśmy zagubionymi duszami w The Heathers, ale ona wciąż się we mnie zakochała (Zakochała się we mnie)
[Refren]
Teraz zakochuję się i czuję się, jakby był to pierwszy raz
Miałem dość, dopóki nie wkroczyła do mojego życia
Od stóp do głów w designerskich ciuchach (Jak młoda Winona)
Jak młoda Winona Ryder (Jak młoda Winona)
Tak, zakochujemy się i tym razem wydaje się być to prawdziwe
Miałem dość, dopóki nie wkroczyła do mojego życia
Od stóp do głów w designerskich ciuchach (Jak młoda Winona)
Jak młoda Winona Ryder (Jak młoda Winona)
[Outro]
Jest jak jeden z chłopaków
Porusza się jak celebrytka
Zawsze musi przyjść ostatnia
Nie spędzi ze mną ostatniej nocy na ziemi
(Jak młoda Winona)
Analiza piosenki
„Winona Ryder” to najnowszy singiel wydany przez irlandzki zespół rockowy Picture This. Nie stanowi on zapowiedzi nowego albumu Zespołu, jest to wydawnictwo niezależne. W utworze słuchacz może odnaleźć liczne odniesienia do twórczości z udziałem Winony Ryder, takich jak między innymi popularnego serialu „Stranger Things”, filmu „Girl, Interrupted”, „Lost Souls” czy serialu „Heathers.”
W komunikacie prasowym wydanym w związku z premierą singla Ryan Hennessy powiedział: „Myślę, że każdy przynajmniej raz w życiu doświadczył tego momentu zakochania w znanej osobie. Kiedy spotykasz celebrytę lub kogoś, na kogo tak naprawdę patrzysz, to prawie nie wydaje się prawdziwe i powoduje, że twoje serce przyspiesza i zaczyna walić w brzuch, a ty tak naprawdę nie wiesz, jak się zachować.”
Dalej dodał: „’Winona Ryder’ to piosenka o tym, jak się czuję, ale nie z gwiazdą, ale z dziewczyną. Stało się to w czasie, gdy zrezygnowałem z miłości i towarzystwa. Przypomniano mi, że coś takiego nadal istnieje. Ktoś może niespodziewanie wejść do twojego życia i odwrócić je do góry nogami w najlepszy sposób dzięki łasce, pięknu i lekkomyślności. 'Winona Ryder’ to celebrowanie tego zdenerwowania i poczucia znajdowania się na krawędzi, które daje ci przebywanie obok kogoś, kogo podziwiasz.”
Komentarze (0)