Tekst piosenki
Darlin’ you look beautiful tonight
I can’t remember ever seein’ anything so right
In the magic of the moment, yeah
There’s no place I’d rather be
I see the wonder of the world through your eyes
To have you here beside me
Makes me realize
Everything is different, yeah
Everything has changed inside of me
You and I
We’ve got somethin’ goin’ on
You and I
How could this be wrong?
Who’d believe that we could catch the wind before it’s gone?
Only you and I
I love the way you feel when you’re near
If I could be anywhere I’d wanna be right here
Let’s never let it end
Ah, I could spend forever in your arms
You and I
Much to my surprise
You and I
It was right before my eyes
I would give almost anything
The stars, the moon, the sky
All for you and I
I wasn’t waiting for a miracle
I just wanted somewhere to belong
It’s amazing what can happen when you’re making other plans
But how was I to know you were right there all along?
Darlin’ you look beautiful tonight
I can’t remember ever seein’ anything so right
Like a vision in the darkness
A sight for lonely eyes to see
You and I
I always wanna feel this way
You and I
On any other day
I might have missed the moment
Now I just wanna stay
Together, you and I
Forever, you and I
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 17 lutego 2022 roku utwór „You And I” jest trzecim, po „Never Give Up On A Dream” oraz „Welcome to Hollywood”, pochodzącym z musicalu broadwayowskiego „Pretty Woman.” Muzyka i tekst zostały napisane przez Bryana Adamsa i Jima Vallance. Musical oparty jest na historii przedstawionej w kultowej amerykańskiej komedii romantycznej z 1990 roku. Film „Pretty Woman” opowiada historię prostytutki Vivian Ward, która zostaje zatrudniona przez majętnego biznesmena Edwarda Lewisa jako dama do towarzystwa, a jej życie drastycznie się zmienia.
„You And I” to utwór w którym osoba wypowiadająca się zdaje sobie sprawę z uczucia, którym darzy kobietę do której się zwraca. Zdaje się, że miłość, którą czuje jest dla niego zaskoczeniem, ponieważ przyznaje, że wcześniej nie dostrzegał niezwykłości i piękna osoby, która zawsze była obok niego: „(…) Widzę cud świata twoimi oczami/ Mam cię tu obok mnie/ To uświadamia mi/ Wszystko jest inne, tak/ Wszystko się we mnie zmieniło/ Ty i ja/ Coś się między nami dzieje (…)/ Ty i ja/ Ku mojemu zdziwieniu/Ty i ja/ To było tuż przed moimi oczami (…)”
Teraz, gdy mężczyzna już wie co czuje do kobiety, gdy odnalazł miłość, zapewnia ukochaną, że dla ich związku i jej bliskości jest gotowy zrobić wszystko: „(…) Gdybym mógł być gdziekolwiek, chciałbym być właśnie tutaj/ Nie pozwólmy, żeby to się kiedykolwiek skończyło/ Ah, mógłbym spędzić wieczność w twoich ramionach (…)/ Oddałbym prawie wszystko/ Gwiazdy, księżyc, niebo/ Wszystko dla ciebie i dla mnie/ Nie czekałem na cud/ Chciałem tylko gdzieś przynależeć/ To niesamowite, co może się stać, gdy snujesz inne plany/ Ale skąd miałem wiedzieć, że byłaś tam przez cały czas? (…)”











Komentarze (0)