Jimmy Fallon - Sweet Morning Heat (from the Netflix Film ”Unfrosted”) - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Sweet Morning Heat (from the Netflix Film ”Unfrosted”)

Artyści:: Jimmy Fallon, Andrew Wyatt, Mark Ronson
Album:
Gatunki:: Pop, Soundtrack
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Chorus: Jimmy Fallon & Meghan Trainor]
Please, give me that sweet morning heat
Every single day of the week
If you’ve got all the lovin’ I need
Give me that sweet morning
Give me that sweet morning
Give me that sweet morning

[Post-Chorus: Meghan Trainor]
Heat
Heat

[Verse 1: Jimmy Fallon]
I used to eat two any time of the day
But somehow it wasn’t ever enough
Is there a reason I just can’t stay away?
I like a rectangle that I can heat up (Ooh)

[Pre-Chorus: Jimmy Fallon, Meghan Trainor]
The moment we connected
It was written on the box
My toaster is electric
It’s the top that makes it pop
I can’t keep myself together when the heat is hot, come on
Sprinkles and icing, just the way I like it

[Post-Chorus: Meghan Trainor]
Heat (Woo)
Give me that
Heat, mm

[Verse 2: Meghan Trainor]
There’s different flavors for no reason (Uh-uh)
'Cause you know they all just pretty much taste the same
And nothing ever had a season (Woo, yh-uh)
Strawberry, Blueberry, a real player knows the names (knows the names, yeah)

[Pre-Chorus: Meghan Trainor, Jimmy Fallon & Meghan Trainor]
Yeah, the moment we connected
It was written on the box
Yeah, my toaster is electric
It’s the top that makes it pop
I can’t keep myself together when the heat is hot, come on
Sprinkles and icing just the way I like it

[Chorus: Meghan Trainor]
Please (Please), give me that sweet morning heat (Yeah, I want it)
Every single day of the week (Hey)
You’ve got all the lovin’ I need
Give me that sweet morning
I said, give me that sweet morning
I said, give me that sweet morning

[Bridge: Meghan Trainor, Jimmy Fallon, Jimmy Fallon & Meghan Trainor]
(Heat) I need food that’s made by robots, baby
(Heat) Not some top chef hot shot lady
(Heat, hey hey hey) I put a four slice in my drop top lately
Hey, I leave it on my favorite setting
You know it’s sweet

[Chorus: Meghan Trainor, Jimmy Fallon & Meghan Trainor, Jimmy Fallon]
Give me that sweet morning heat
I want it every single day of the week
If you’ve got all that lovin’ I need
Come on, give me that sweet morning
Please (Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
Give me that sweet morning heat (I want that heat)
Every single day of the week
You’ve got all that lovin’ I need
Oh, give me that sweet morning
Give me that sweet morning
I said, give me that sweet morning
Heat

[Outro: Jimmy Fallon]
I can’t open it fast enough
I’m gonna use my teeth

[Refren] Proszę, daj mi to słodkie poranne ciepło Każdego dnia tygodnia Jeśli masz całą miłość, której potrzebuję Daj mi ten słodki poranek Daj mi ten słodki poranek Daj mi ten słodki poranek [Post-Chorus] Ciepło Ciepło [Zwrotka 1] Kiedyś jadłam dwa o każdej porze dnia Ale jakoś to nigdy nie wystarczało Czy jest powód, dla którego nie mogę trzymać się z daleka? Lubię prostokąt, który mogę podgrzać (Ooh) [Pre-Chorus] Moment, w którym się połączyliśmy Było napisane na pudełku Mój toster jest elektryczny To top sprawia, że wygląda imponująco Nie mogę się powstrzymać, gdy jest gorąco, no dalej Posypka i lukier, tak jak lubię [Refren] Proszę, daj mi to słodkie poranne ciepło Każdego dnia tygodnia Jeśli masz całą miłość, której potrzebuję Daj mi ten słodki poranek Daj mi ten słodki poranek Daj mi ten słodki poranek [Post-Chorus] Ciepło (Woo) Daj mi to Ciepło, mm [Zwrotka 2] Są różne smaki bez powodu (Uh-uh) Bo wiesz, że wszystkie smakują prawie tak samo I nic nigdy nie miało pory roku (Woo, yh-uh) Truskawka, Jagoda, prawdziwy gracz zna imiona (Zna imiona, tak) [Pre-Chorus] Moment, w którym się połączyliśmy Było napisane na pudełku Mój toster jest elektryczny To top sprawia, że wygląda imponująco Nie mogę się powstrzymać, gdy jest gorąco, no dalej Posypka i lukier, tak jak lubię [Refren] Proszę, daj mi to słodkie poranne ciepło (Tak, chcę tego) Każdego dnia tygodnia (Hej) Jeśli masz całą miłość, której potrzebuję Daj mi ten słodki poranek Powiedziałem, daj mi ten słodki poranek Powiedziałem, daj mi ten słodki poranek [Bridge] (Ciepło) Potrzebuję jedzenia wyprodukowanego przez roboty, kochanie (Ciepło) Nie jakąś popularną panią szefa kuchni (Ciepło, hej, hej, hej) Ostatnio włożyłem cztery kromki do mojego opadającego topu Hej, zostawiam to na moim ulubionym ustawieniu Wiesz, że to słodkie [Refren] Daj mi to słodkie ciepło Chcę tego każdego dnia tygodnia Jeśli masz całą miłość, której potrzebuję No dalej, podaruj mi ten słodki poranek Proszę (Wtorek, środa, czwartek, piątek) Daj mi to słodkie poranne ciepło (Chcę tego ciepła) Każdy dzień tygodnia Masz całą miłość, której potrzebuję Oh, podaruj mi ten słodki poranek Daj mi ten słodki poranek Powiedziałem: daj mi ten słodki poranek Ciepło [Outro] Nie mogę go otworzyć wystarczająco szybko Użyję zębów

„Sweet Morning Heat” to wydany 12 kwietnia 2024 roku wspólny singiel Jimmy’ego Fallona i Meghan Trainor, który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do nowego oryginalnego filmu komediowego Netflix, zatytułowanego „Unfrosted”, którego premiera odbędzie się 3 maja 2024 roku.

Piosenka „Sweet Morning Heat” to zabawne i nostalgiczne uczczenie radości i komfortu znalezionego w prostym porannym rytuale śniadaniowym. Tekst wyraża miłość do ciepła i słodyczy porannych przekąsek typu Pop-Tarts, symbolizując pragnienie powtarzalności i szczęścia w codziennym życiu.

Powtarzające się zdanie „Daj mi to słodkie poranne ciepło” wzmacnia motyw poszukiwania komfortu i uczucia w małych przyjemnościach życia, podkreślając znaczenie rutyny i prostoty w odnalezieniu zadowolenia. Piosenka przekazuje poczucie radości i satysfakcji w przyjmowaniu znajomych i przyjemnych chwil, które sprawiają, że każdy dzień jest wyjątkowy.

Jimmy Fallon wyjaśniał: „Prawie trzy miesiące temu dostałem SMS-a od Jerry’ego Seinfelda, w którym napisał: 'Jimmy, nie mogę się doczekać, aż zagram w twoim programie, będzie fajnie. Właśnie zakończyliśmy montaż filmu Unfrosted – jest bardzo zabawny i myślę, że ci się spodoba’. Jerry powiedział: 'Napisałem piosenkę z Markiem Ronsonem i Andrew Wyattem i zastanawialiśmy się, kto powinien ją zaśpiewać, a ty byłeś pierwszą osobą na liście wszystkich – potrafisz śpiewać, ale rozumiesz też komedię stojącą za tą piosenką. Nazywa się Sweet Morning Heat i myślę, że będziesz idealny. Daj mi znać, jeśli jesteś zainteresowany'”.

„Właśnie napisałem świąteczną piosenkę 'Wrap Me Up’ z Meghan Trainor na mój świąteczny album, który ukaże się w tym roku, i miałem z nią najlepsze doświadczenia. Powiedziałem: 'Uwielbiałem z nią pracować; ona jest taką profesjonalistką. Nie zgodzilibyście się na to?’. Jerry na to: 'Żartujesz sobie ze mnie?. Mark mówi, że to byłoby niesamowite, uwielbiam to!’ Napisałem więc SMS-a do Meghan Trainor i usłyszałem: 'Oto dla nas pomysł'”.