Tekst piosenki
[Verse 1: Jon Bellion]
Meditation or medication
I don’t know anymore
Education, incarceration
I don’t know anymore
[Pre-Chorus: Jon Bellion]
(Woah) There’s a line, I think we crossed it (Uh-huh)
(Woah) No way over, under, or around it
(Get out) Not the life your mom and pa lived
Arms and legs inside this ride ’cause
[Chorus: Jon Bellion]
This is modern times in America
Brother got some money and lost his sense of mind
Times in America
[Verse 2: Jon Bellion]
If you don’t got no funds, she walks away
If you don’t got no pill, don’t knock on her door
She a robot slave to the cell phone frame, she knows it
And I don’t know anymore
[Pre-Chorus: Jon Bellion]
(Woah) There’s a linе, I think we crossed it (Uh-huh)
(Woah) No way over, undеr, or around it
(Get out) Not the life your mom and pa lived
Arms and legs inside this ride ’cause
[Chorus: Jon Bellion]
This is modern times in America
Brother got some money and lost his sense of mind
Times in America
Sister got some money and lost her sense of mind
Times in America (Batiste)
[Bridge: Jon Batiste]
A tale as old as time (Tale as old as time)
Modern times in America, mass hysteria
Everything blaring out my radio, on my screen
Make me wanna go, ah
[Chorus: Jon Batiste]
In America
Sister got some money and lost her sense of mind
Oh, America
Ooh, we got some money and lost our sense of mind
[Outro: Jon Batistse]
In America
In America
In America
In America
In America
In America
In America
In America
In America
Ah, ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka przedstawia krytyczne spojrzenie na współczesne społeczeństwo amerykańskie, w którym pieniądze, technologia i powierzchowne wartości coraz częściej zastępują autentyczne relacje oraz zdrowy rozsądek. Bohater zwraca uwagę na świat pełen sprzeczności, gdzie trudno odróżnić troskę o zdrowie psychiczne od uzależnienia od leków, a edukację od systemu ograniczającego wolność jednostki. Ludzie zatracają się w pogoni za bogactwem, uzależniają swoje relacje od statusu materialnego i coraz bardziej podporządkowują życie telefonom oraz mediom społecznościowym. Wszystko to sprawia, że współczesna rzeczywistość wydaje się chaotyczna i pozbawiona głębszego sensu.
W dalszej części utworu pojawia się refleksja nad tym, jak bardzo zmieniło się życie w porównaniu z pokoleniem rodziców. Bohaterowie opisują społeczeństwo ogarnięte zbiorową histerią, nieustannym natłokiem informacji i presją posiadania coraz więcej. Szczególnie mocno wybrzmiewa przekonanie, że wraz ze wzrostem dobrobytu ludzie paradoksalnie tracą równowagę psychiczną i kontakt z tym, co naprawdę istotne. Całość stanowi gorzki komentarz do współczesnej Ameryki, ukazując postęp technologiczny i materialny jako zjawiska, które niekoniecznie prowadzą do większego szczęścia, wolności czy poczucia spełnienia.










Komentarze (0)