Tekst piosenki
[Verse 1]
Say it ain’t so
He’s takin’ you home
I’m not ready to let go
I know, I know
[Verse 2]
It’s good to see you, dear
Why is he here?
The smile can’t hide I’m dyin’ inside
I know you know
[Pre-Chorus]
Since I left you
I’ve been losin’ sleep
I watch you two dance ’round the room
And it’s killin’ me
[Chorus]
Ever since I saw you standin’ on the stairs
Wearin’ his shirt with your messy hair, woo
Swear that I don’t care
I hide my face so you don’t see my tears
Guess you never know just what you got ’til it’s gone
Guess it didn’t take you long to find someone, ooh
I know it’s all my fault
I know that it’s not fair, but I still care
[Post-Chorus]
I still care (Yeah, I still care)
I still care (Yeah, I still carе)
I still care (I still)
I still care
[Verse 3]
The light in your еyes
And he’s by your side
The love that was mine is all on the line
I know, I know (Oh)
[Chorus]
Ever since I saw you standin’ on the stairs (Standin’ on the stairs)
Wearin’ his shirt with your messy hair, woo
Swear that I don’t care
I hide my face so you don’t see my tears
Guess you never know just what you got ’til it’s gone
Guess it didn’t take you long to find someone, ooh
I know it’s all my fault
I know that it’s not fair, but I still care
[Post-Chorus]
I still care (Yeah, I still care)
I still care (Yeah, I still care)
I still care (I still)
I still care
[Bridge]
Where was my heart when I held ya?
Where was my head when I left ya? Oh
You don’t know what you got ’til it’s gone
I said it was fine, but I’m lyin’
I’m doin’ my damnedest to hide it, woah
You don’t know what you got ’til it’s gone
[Outro]
Ever since I saw you standin’ on the stairs
Wearin’ his shirt with your messy hair, woo
Swear that I don’t care
I know that it’s not fair, but I still care
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Powiedz, że to nieprawda
Zabiera cię do domu
Nie jestem gotowy, żeby cię puścić
Wiem, wiem
[Zwrotka 2]
Dobrze cię widzieć, kochanie
Dlaczego on tu jest?
Uśmiech nie może ukryć, że umieram w środku
Wiem, że wiesz
[Pre-Chorus]
Odkąd cię zostawiłem
Tracę sen
Patrzę, jak wy dwoje tańczycie po pokoju
I to mnie zabija
[Refren]
Odkąd zobaczyłem cię stojącą na schodach
W jego koszuli z twoimi potarganymi włosami, woo
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Zakrywam twarz, żebyś nie widziała moich łez
Chyba nigdy nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Chyba nie zajęło ci dużo czasu, żeby kogoś znaleźć, ooh
Wiem, że to wszystko moja wina
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale nadal mi zależy
[Post-Chorus]
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Wciąż mi zależy)
Wciąż mi zależy
[Zwrotka 3]
Światło w twoim oczach
A on jest przy tobie
Miłość, która była moja, jest na szali
Wiem, wiem (Oh)
[Refren]
Odkąd zobaczyłem cię stojącą na schodach (Stojącą na schodach)
Noszącą jego koszulę z twoimi potarganymi włosami, woo
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Ukrywam twarz, żebyś nie widziała moich łez
Chyba nigdy nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Chyba nie zajęło ci dużo czasu, żeby znaleźć kogoś, ooh
Wiem, że to wszystko moja wina
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale nadal mi zależy
[Post-Chorus]
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Wciąż mi zależy)
Wciąż mi zależy
[Bridge]
Gdzie było moje serce, kiedy cię trzymałem?
Gdzie była moja głowa, kiedy cię zostawiłem? Oh
Nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Mówiłem, że jest dobrze, ale kłamię
Robię, co w mojej mocy, żeby to ukryć, wow
Nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
[Outro]
Odkąd zobaczyłem cię stojącą na schodach
W jego koszulce z twoimi potarganymi włosami, woo
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale nadal mi zależy
Powiedz, że to nieprawda
Zabiera cię do domu
Nie jestem gotowy, żeby cię puścić
Wiem, wiem
[Zwrotka 2]
Dobrze cię widzieć, kochanie
Dlaczego on tu jest?
Uśmiech nie może ukryć, że umieram w środku
Wiem, że wiesz
[Pre-Chorus]
Odkąd cię zostawiłem
Tracę sen
Patrzę, jak wy dwoje tańczycie po pokoju
I to mnie zabija
[Refren]
Odkąd zobaczyłem cię stojącą na schodach
W jego koszuli z twoimi potarganymi włosami, woo
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Zakrywam twarz, żebyś nie widziała moich łez
Chyba nigdy nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Chyba nie zajęło ci dużo czasu, żeby kogoś znaleźć, ooh
Wiem, że to wszystko moja wina
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale nadal mi zależy
[Post-Chorus]
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Wciąż mi zależy)
Wciąż mi zależy
[Zwrotka 3]
Światło w twoim oczach
A on jest przy tobie
Miłość, która była moja, jest na szali
Wiem, wiem (Oh)
[Refren]
Odkąd zobaczyłem cię stojącą na schodach (Stojącą na schodach)
Noszącą jego koszulę z twoimi potarganymi włosami, woo
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Ukrywam twarz, żebyś nie widziała moich łez
Chyba nigdy nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Chyba nie zajęło ci dużo czasu, żeby znaleźć kogoś, ooh
Wiem, że to wszystko moja wina
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale nadal mi zależy
[Post-Chorus]
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Tak, nadal mi zależy)
Wciąż mi zależy (Wciąż mi zależy)
Wciąż mi zależy
[Bridge]
Gdzie było moje serce, kiedy cię trzymałem?
Gdzie była moja głowa, kiedy cię zostawiłem? Oh
Nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
Mówiłem, że jest dobrze, ale kłamię
Robię, co w mojej mocy, żeby to ukryć, wow
Nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz
[Outro]
Odkąd zobaczyłem cię stojącą na schodach
W jego koszulce z twoimi potarganymi włosami, woo
Przysięgam, że mnie to nie obchodzi
Wiem, że to niesprawiedliwe, ale nadal mi zależy
Analiza piosenki
„I Still Care” to utwór pochodzący z wydanego 14 sierpnia 2026 roku albumu studyjnego amerykańskiego aktora i piosenkarza Joshuy Bassett’a. Wydawnictwo noszące tytuł „Easier” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Plush Records.
Piosenka „I Still Care” to druzgocący portret żalu po rozstaniu i niemożności pójścia dalej – narrator, który obserwuje, jak jego była kochanka odchodzi z kimś nowym, podczas gdy on sam pozostaje uwięziony w emocjonalnym chaosie własnych decyzji.
Utwór oddaje specyficzny, rozdzierający ból związany z widokiem osoby, którą wciąż kochasz, należącej do kogoś innego, spotęgowany gorzką świadomością, że to ty pozwoliłeś jej odejść. Utwór jest przesiąknięty poczuciem winy i spóźnionym uznaniem – narrator uświadamia sobie wartość tego, co miał, dopiero po jego stracie i jest zmuszony obserwować, jak to przenosi się na inną osobę w czasie rzeczywistym.
Tytuł jest zarówno wyznaniem, jak i prośbą: „Nadal mi zależy” to prawda, której nie może ukryć, uczucie, którego nie może stłumić, kotwica, która trzyma go przywiązanego do przeszłości, która już nie należy do niego.
Piosenka „I Still Care” to druzgocący portret żalu po rozstaniu i niemożności pójścia dalej – narrator, który obserwuje, jak jego była kochanka odchodzi z kimś nowym, podczas gdy on sam pozostaje uwięziony w emocjonalnym chaosie własnych decyzji.
Utwór oddaje specyficzny, rozdzierający ból związany z widokiem osoby, którą wciąż kochasz, należącej do kogoś innego, spotęgowany gorzką świadomością, że to ty pozwoliłeś jej odejść. Utwór jest przesiąknięty poczuciem winy i spóźnionym uznaniem – narrator uświadamia sobie wartość tego, co miał, dopiero po jego stracie i jest zmuszony obserwować, jak to przenosi się na inną osobę w czasie rzeczywistym.
Tytuł jest zarówno wyznaniem, jak i prośbą: „Nadal mi zależy” to prawda, której nie może ukryć, uczucie, którego nie może stłumić, kotwica, która trzyma go przywiązanego do przeszłości, która już nie należy do niego.
Komentarze (0)