Tekst piosenki
[Verse 1]
I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won’t be there
Every time I turn around, you disappear
[Verse 2]
I wanna blow your mind, just come with me, I swear
I’m gonna take you somewhere warm, you know j’adore la mer
'Cause when the morning comes, I know you won’t be there
Every time I turn around, you disappear
[Chorus]
(I got love for you)
(I got love for you)
Nice to meet ya
(I got love for you)
(I got love for you)
[Refrain]
Nice to meet ya, what’s your name?
Let me treat ya to a drink
[Verse 3]
I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won’t be there
And every time I turn around, you disappear
[Chorus]
(I got love for you)
(I got love for you)
Nice to meet ya
(I got love for you)
(I got love for you)
[Bridge]
One minute, you’re there, the next one, you’re gone
Been waiting for you all night, so come on
You know what I need, you know what I want
You know what I need now
You know what I need now
[Refrain]
Nice to meet ya, what’s your name?
Let me treat ya to a drink
[Outro]
Nice to meet ya
(I got love for you)
Where ya been?
(I got love for you)
Let me treat ya
(I got love for you)
To a drink
(I got love for you)
Nice to meet ya
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Lubię sposób, w jaki mówisz, lubię rzeczy, które nosisz
Przysięgam, chcę mieć twój numer wytatuowano na ramieniu
Ponieważ kiedy nadchodzi poranek, wiem, że cię tam nie będzie
Za każdym razem, gdy się odwracam, znikasz
[Zwrotka 2]
Chcę rozwalić ci umysł, po prostu chodź ze mną, przysięgam
Zabiorę cię w ciepłe miejsce, wiesz, że kocham morze
Ponieważ kiedy nadchodzi poranek, wiem, że cię tam nie będzie
Za każdym razem, gdy się odwracam, znikasz
[Refren]
(Mam dla ciebie miłość)
(Mam dla ciebie miłość)
Miło cię poznać
(Mam dla ciebie miłość)
(Mam dla ciebie miłość)
[Refren]
Miło cię poznać, jak masz na imię?
Pozwól, że postawię ci drinka
[Zwrotka 3]
Lubię sposób, w jaki mówisz, lubię rzeczy, które nosisz
Przysięgam, chcę mieć twój numer wytatuowano na ramieniu
Ponieważ kiedy nadchodzi poranek, wiem, że cię tam nie będzie
Za każdym razem, gdy się odwracam, znikasz
[Refren]
(Mam dla ciebie miłość)
(Mam dla ciebie miłość)
Miło cię poznać
(Mam dla ciebie miłość)
(Mam dla ciebie miłość)
[Bridge]
Jedna minuta, jesteś tam, następna, i już cię nie ma
Czekałem na ciebie całą noc, więc chodź
Wiesz, czego potrzebuję, wiesz, czego chcę
Wiesz, czego teraz potrzebuję
Wiesz, czego teraz potrzebuję
[Refren]
Miło cię poznać, jak masz na imię?
Pozwól, że postawię ci drinka
[Outro]
Miło cię poznać
(Mam dla ciebie miłość)
Gdzie byłaś
(Mam dla ciebie miłość)
Pozwól, że postawię ci
(Mam dla ciebie miłość)
Drinka
(Mam dla ciebie miłość)
Miło cię poznać
Analiza piosenki
„Nice to Meet Ya” to pierwszy singiel z drugiego albumu studyjnego Nialla, który ma zostać wydany jeszcze w 2019 roku.Pierwsze teasery tej piosenki artysta zaczął udostępniać w sierpniu 2019 roku i zaprezentował ją na Kongresie Capitol w Los Angeles wraz z nową piosenką „Put a little love on me.” Utwór jest opisywana jako szybki i w stylu vintage.
Najnowszy singiel Nialla Horana opowiada o zauroczeniu kobietą, momencie w którym mężczyzna ją zauważa mając pewność, że jeżeli jej nie zatrzyma, ta zniknie z jego życia i nie będzie w stanie jej ponownie odnaleźć – „Przysięgam, chcę mieć twój numer wytatuowano na ramieniu/ Ponieważ kiedy nadchodzi poranek, wiem, że cię tam nie będzie/ Za każdym razem, gdy się odwracam, znikasz (…) Jedna minuta, jesteś tam, następna, i już cię nie ma.”
Mężczyzna stara się znaleźć sposób by zatrzymać przy sobie kobietę. Ostatecznie nie mając już kolejnych pomysłów wprost oferuje jej jedyną rzecz, która może sprawić by kobieta nie uciekła – swoją miłość – „Miło cię poznać/ (Mam dla ciebie miłość)/ Gdzie byłaś/ (Mam dla ciebie miłość)/ Pozwól, że postawię ci/ (Mam dla ciebie miłość)/ Drinka/ (Mam dla ciebie miłość)/ Miło cię poznać.”
Komentarze (0)