Tekst piosenki
[Coro]
Quién lo diría
Que se podría
Hacer el amor por telepatía
La luna está llena, mi cama vacía
Lo que yo te haría
Si te tuviera de frente la mente te la volaría
De noche y de día, de noche y de día
[Verso 1]
You know I’m just a flight away
If you wanted you can take a private plane
A kilómetros estamos conectando
Y me prendes aunque no me estés tocando
You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain
Y me dicen todo lo que estás pensando
Me imagino lo que ya estás maquinando
[Coro]
Quién lo diría
Que se podría
Hacer el amor por telepatía
La luna está llena, mi cama vacía
Lo que yo te haría
Si te tuviera de frente la mente te la volaría
De noche y de día, de noche y de día
[Verso 2]
You know that I can see right through you
I can read your mind
I can read your mind
What you want to do
It’s written all over your face times two
'Cause I can read your mind
I can read your mind
I can hear your thoughts like a melody
Listen while you talk when you’re fast asleep
You stay on the phone just to hear me breathe
On repeat
[Coro]
Quién lo diría
Que se podría
Hacer el amor por telepatía
La luna está llena, mi cama vacía
Lo que yo te haría
Si te tuviera de frente la mente te la volaría
De noche y de día, de noche y de día
[Outro]
You know I got a lot to say
All these voices in the background of my brain
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Całość ma bardzo zmysłowy charakter i skupia się na tęsknocie za fizycznym spotkaniem. Bohaterka wyobraża sobie, co zrobiłaby, gdyby druga osoba była obok niej, jednocześnie podkreślając, że już sama rozmowa, głos czy oddech potrafią wzbudzić silne emocje. Motyw telepatii jest tutaj metaforą wyjątkowej chemii i poczucia, że dwoje ludzi rozumie się niemal bez słów. To piosenka o relacji na odległość, intensywnym przyciąganiu, fantazjach i bliskości, która może być odczuwana nawet wtedy, gdy nie ma możliwości fizycznego kontaktu.











Komentarze (0)