Tekst piosenki
[Verse 1]
눈이 마주친 순간, 그때 알았나 봐
가까워질 너와 날 (Mm)
끝도 없는 고민들과 답이 없는 질문들도
너와 있으면 왠지 난 (두렵지 않았으니까)
[Pre-Chorus]
신호등이 깜빡이는 교차로에서
멈추는 법을 까먹어 버린 것처럼 (Woah)
[Chorus]
이 밤 위를 달려
소리 질러 버려 맘껏
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자고 (보자고)
가자고 (가자고)
어디로든 달려
내일 생각하지 말고
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자
Go with me
[Verse 2]
Yeah, 침대에 누워 울었어?
또 혼자 꾹 참았어?
지금 하는 도전은 사치가 아냐
어깨 펼래?
Okay, yeah, 너랑 있음
불안함마저도 청춘이야
이 막춤도 청춘이야
무섭지 않아 너 덕분이야
[Pre-Chorus]
끝도 없이 펼쳐진 이 갈림길에서 (Oh, oh, ooh)
너를 만난 건 우연이 아니라 믿어, woah
[Chorus]
이 밤 위를 달려
소리 질러 버려 맘껏
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자고 (보자고)
가자고 (가자고)
어디로든 달려
내일 생각하지 말고
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자
Go with me
[Bridge]
I’d waste it all with you, 내 대답은 항상
There’s nothing else I’d do, I do (Ooh)
I’d waste it all with you, 언제든지 말이야
There’s nothing else I’d do, I do
[Chrous]
이 밤 위를 달려 (Ooh)
소리 질러 버려 맘껏 (Ooh)
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자고 (다 낭비해 보자고; 보자고)
가자고 (가자고)
어디로든 달려
내일 생각하지 말고
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자
Go with me
[Outro]
우리 같이 청춘을 낭비해 (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
우리 같이 청춘을 낭비해 (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
우리 같이 청춘을 낭비해 (Yeah)
자, 우리 청춘을 다 낭비해 보자 (Yeah)
아낌없이 전부 다 낭비하자고
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„우리 같이 청춘을 낭비해 (Waste It All With You)” to piosenka wydana 6 października 2026 roku w ramach nowego albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy KickFlip (킥플립). Wydawnictwo noszące tytuł „KICK OFF THE WALL Pt. 1” ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment Corporation (JYP 엔터테인먼트). Projekt promował singiel „미완성 (Puzzle Piece)” z 28 września 2026 roku.
Utwór „우리 같이 청춘을 낭비해 (Waste It All With You)” to święto miłości jako największej przygody. O ile wcześniejsze piosenki grupy traktowały o wyzwalaniu się, podnoszeniu z upadku i parciu naprzód, o tyle ten utwór czerpie siłę z zupełnie innego źródła: świadomej, radosnej decyzji, by poświęcić wszystko, co się ma, drugiej osobie. Zmienia on znaczenie słowa „marnować” – nie postrzega go już jako straty, lecz jako najbardziej wartościową inwestycję.
Koreański tytuł „우리 같이 청춘을 낭비해” można przetłumaczyć dosłownie jako „Zmarnujmy razem naszą młodość”. Słowo „낭비 (tłum. marnowanie)” niesie ze sobą negatywne skojarzenia: roztrwanianie, bezmyślne pozbywanie się czegoś czy nieefektywne wykorzystanie zasobów. Piosenka jednak nadaje temu słowu nowe znaczenie, przekształcając je w deklarację wolności i oddania.
„Zmarnować” z kimś młodość oznacza: przestać kalkulować, czy czas jest wykorzystywany „produktywnie”, uwolnić się od lęku przed koniecznością maksymalnego wykorzystania każdej chwili, przedłożyć bycie tu i teraz nad efektywność, oraz postawić więź z drugim człowiekiem ponad osiągnięcia.
W świecie ogarniętym obsesją optymalizacji utwór ten przekonuje, że najlepszym sposobem na wykorzystanie czasu jest poświęcenie go ukochanej osobie. To właśnie owo „marnowanie” stanowi istotę rzeczy. Powtarzane w refrenie zaproszenie – „Chodź, zmarnujmy całą naszą młodość” – nie jest wyrazem lekkomyślności, to akt radykalnej, świadomej woli.
„우리 같이 청춘을 낭비해 (Waste It All With You)” nie opowiada o marnowaniu czegokolwiek, lecz o zainwestowaniu wszystkiego w to, co nadaje życiu sens: w bliskość z drugim człowiekiem. To hymn dla każdego, kto choć raz chciał przestać martwić się o jutro i po prostu biec przez noc u boku ukochanej osoby. Ten tekst to przypomnienie, że młodość nie jest zasobem, który należy oszczędzać – to ogień, którym trzeba się dzielić, a jedynym sposobem, by naprawdę ją zmarnować, jest przeżycie jej w samotności.
Utwór „우리 같이 청춘을 낭비해 (Waste It All With You)” to święto miłości jako największej przygody. O ile wcześniejsze piosenki grupy traktowały o wyzwalaniu się, podnoszeniu z upadku i parciu naprzód, o tyle ten utwór czerpie siłę z zupełnie innego źródła: świadomej, radosnej decyzji, by poświęcić wszystko, co się ma, drugiej osobie. Zmienia on znaczenie słowa „marnować” – nie postrzega go już jako straty, lecz jako najbardziej wartościową inwestycję.
Koreański tytuł „우리 같이 청춘을 낭비해” można przetłumaczyć dosłownie jako „Zmarnujmy razem naszą młodość”. Słowo „낭비 (tłum. marnowanie)” niesie ze sobą negatywne skojarzenia: roztrwanianie, bezmyślne pozbywanie się czegoś czy nieefektywne wykorzystanie zasobów. Piosenka jednak nadaje temu słowu nowe znaczenie, przekształcając je w deklarację wolności i oddania.
„Zmarnować” z kimś młodość oznacza: przestać kalkulować, czy czas jest wykorzystywany „produktywnie”, uwolnić się od lęku przed koniecznością maksymalnego wykorzystania każdej chwili, przedłożyć bycie tu i teraz nad efektywność, oraz postawić więź z drugim człowiekiem ponad osiągnięcia.
W świecie ogarniętym obsesją optymalizacji utwór ten przekonuje, że najlepszym sposobem na wykorzystanie czasu jest poświęcenie go ukochanej osobie. To właśnie owo „marnowanie” stanowi istotę rzeczy. Powtarzane w refrenie zaproszenie – „Chodź, zmarnujmy całą naszą młodość” – nie jest wyrazem lekkomyślności, to akt radykalnej, świadomej woli.
„우리 같이 청춘을 낭비해 (Waste It All With You)” nie opowiada o marnowaniu czegokolwiek, lecz o zainwestowaniu wszystkiego w to, co nadaje życiu sens: w bliskość z drugim człowiekiem. To hymn dla każdego, kto choć raz chciał przestać martwić się o jutro i po prostu biec przez noc u boku ukochanej osoby. Ten tekst to przypomnienie, że młodość nie jest zasobem, który należy oszczędzać – to ogień, którym trzeba się dzielić, a jedynym sposobem, by naprawdę ją zmarnować, jest przeżycie jej w samotności.
Komentarze (0)