
Tekst piosenki
[Verse 1: Kazuha, Kim Chaewon]
가끔씩은 cool cat
늘 변해 like the weather
I might not be that good girl, 나도 알아
너의 눈엔 어때 만족해? 그럼 돼
You know what I’m about
Cause you never doubt
[Pre-Chorus: Sakura, Huh Yunjin, Hong Eunchae]
투명해 네 앞에선 더 많이 날 보여줄게
발견해 줘 날 나도 모르는 날
한 걸음씩 좁혀가며 발견해
나란 사람 who I am and what I wanna be for you
[Chorus: Huh Yunjin, Kazuha, Kim Chaewon, Sakura]
We got so much love
당연하게 받지 않을래 우린 특별해
We got so much love
서로 안에 꽃 피어나
[Verse 2: Hong Eunchae, Kazuha, Huh Yunjin]
사랑을 모른 yesterdays
너에게 배웠던 warm embrace
이젠 내가 그 품을 내어줄 거라고
네 사랑이 every minute
날 더 나은 사람으로 만들지
(Always) 정말 고마워
[Pre-Chorus: Sakura, Kim Chaewon, Huh Yunjin]
인싸건 아싸이건
그 모든 모습이 나야
But if you by my side
I’m gonna stay the same (The same)
우리 헤쳐 나갈 많고 많은 days
항상 좋을 수는 없겠지만
I know we’ll get through
[Chorus: Kim Chaewon, Kazuha, Huh Yunjin, Hong Eunchae]
We got so much love
당연하게 받지 않을래 우린 특별해
We got so much love
서로 안에 꽃 피어나
[Bridge: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
There is no doubt
더 깊어 가는 진심
이젠 눈빛만 봐도 전부 알 수 있잖아
[Chorus: Kazuha, Hong Eunchae, Huh Yunjin, Sakura]
We got so much love
당연하게 받지 않을래 우린 특별해
We got so much love
서로 안에 꽃 피어나
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„We got so much” to utwór pochodzący z wydanego 19 lutego 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy dziewczęcej LE SSERAFIM (르세라핌), zatytułowanego „EASY”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Source Music (쏘스뮤직). Projekt składa się z pięciu premierowych piosenek.
Piosenka „We got so much” porusza tematy samoakceptacji, rozwoju i siły miłości w związku. Teksty niosą przesłanie o akceptacji własnej indywidualności i wyrażeniu wiary we własną tożsamość. W pierwszej zwrotce piosenkarki omawiają swoją stale zmieniającą się naturę, porównując się do fajnych kotów i przyznając, że mogą nie pasować do konwencjonalnej formy „grzecznej dziewczynki”. Twierdzą jednak, że są świadome tego, jak wyglądają w oczach partnera i pytają, czy jest to satysfakcjonujące, wyrażając chęć akceptacji.
Refren podkreśla przejrzystość i zamiar ujawnienia partnerowi więcej siebie. Dziewczęta wyrażają chęć bycia odkrytym, podejmując małe kroki, aby zmniejszyć dystans między sobą i być w pełni rozpoznanymi takimi, jakimi są. Wyrażane jest przekonanie, że chcą być autentyczne, niezależnie od oczekiwań społecznych i że ta autentyczność będzie poświęcona ich partnerowi. Tekst podkreśla, że obydwie strony relacji posiadają mnóstwo miłości i uważają się za wyjątkowe. Wyrażają wzajemne pragnienie, aby ich miłość rozkwitła, porównując ją do kwitnących kwiatów.
W drugiej zwrotce LE SSERAFIM przyznają, że kiedyś nie były świadome miłości i że ich partner nauczył je czym jest bliskość. Wskazują, że są teraz gotowe odwzajemnić tę miłość i dzięki niej rozwijać się jako jednostki. Dziewczęta sugerują, że miłość, jaką otrzymują od partnera, nieustannie kształtuje ich w lepsze wersje siebie, z wyrazem wdzięczności za ten przemieniający wpływ. Bridge wzmacnia przesłanie o głębi szczerości relacji, jednocześnie podkreślając ewoluujące połączenie.











Komentarze (0)