Tekst piosenki
Mów, dobrze wiem
Już od dawna co chcesz mi powiedzieć
Słów szkoda mi
Choć ta samotność przyciąga do ciebie
Tylko nocy cień
Uspokaja mnie
Wracam znów do siebie
Przez Powiśle i Pragę
Byłeś dla mnie snem
Dzisiaj wolę dzień
Nikt nie umiał tak jak ty
Zostawić mnie
And it’s such a shame
Poukładam wszystko w sobie znów
Puste łzy nie działają na mnie już
Więc mów co chcesz
And it’s such a shame
Nie uleczę każdej z twoich ran
Choć bardzo chciałam
Nie pozwoliłeś nam zapomnieć
Tych ciągłych zmian
Ty widziałeś już kogoś innego
I wiesz, jest mi lżej
Sama ze sobą nie muszę niczego
Tylko nocy cień
Uspokaja mnie
Wracam znów do siebie
Przez Powiśle i Pragę
Byłeś dla mnie snem
Dzisiaj wolę dzień
Nikt nie umiał tak jak ty
Zostawić mnie
And it’s such a shame
Poukładam wszystko w sobie znów
Puste łzy nie działają na mnie już
Więc mów co chcesz
And it’s such a shame
Nie uleczę każdej z twoich ran
Choć bardzo chciałam
Nie pozwoliłeś nam zapomnieć
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o relacji między dwiema osobami, której już dawno dobiegł końca, ale wciąż pozostawia trwały ślad w sercu bohaterki. Mimo że obie strony wiedzą, że to koniec, nadal czują nostalgię i tęsknotę za przeszłością.
Bohaterka zdaje sobie sprawę, że partner próbuje coś jej powiedzieć od dawna, ale obawia się tego, ponieważ słowa mogą ją zranić. Samotność przyciąga ją do partnera, ale jednocześnie wiedząc, że to nie prowadzi do szczęścia, próbuje wrócić do siebie, do swojego życia.
Choć miała trudne chwile, kiedyś partner był dla niej kimś szczególnym, czymś wyjątkowym. Teraz, mimo że już odszedł, nadal ciężko jej o tym zapomnieć. Starając się poukładać sobie życie, rozumie, że łzy nie pomogą jej zapomnieć o przeszłości. Partner także widzi już kogoś innego, co sprawia, że jest jej lżej, ale mimo to wspomnienia wciąż się pojawiają. Ta relacja zakończyła się, ale wspomnienia i uczucia pozostały.
Komentarze (0)