
Tekst piosenki
[Intro]
Uh-huh, uh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh, uh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh, uh (June, you’re a genius)
[Verse 1]
Nigga say I owe him, he better get it in blood
This bitch thicker than mud, me and bro 'nem still thuggin’
Best shit ’round, the lowest ticket in town, the city flooded
Really gettin’ money for real, still ain’t sell my plug
Jewelry a light show and all my cars come from road show
How you died on me? You 'posed to be here ballin’, long live Joe
Kept it solid, you ain’t gotta question if I love you, I love you, bro
I had to get on what matters the most
I kept it solid, I’m down with that oath
Tryna keep up with me, you gon’ go brokе
I went from trappin’ to rappin’, I’m goated
They say I’m donе, niggas know not to go there
M on a 'Rari, can make it do donuts
Anywhere I lay my head, it’s a dope house
I crank it up, have ’em beatin’ the door down
You went against the shit, where you gon’ go now?
Straight like a gangster, I only know one route
Hand on the Bible, these niggas can’t fuck with us
She think she me when she drivin’ in sport
Real over everything, I’m the enforcer
Lit up the city when I got a torch
I went and got it, I didn’t have a choice
I’m from the Dirty, we took this shit north
Step on a bitch, I can’t show no remorse
Straight in the streets when I jumped off the porch, yeah
[Chorus]
Mrs. Trendsetter, whatever she do, they bite (I like her)
Take her down and then I get up outta there, I’m like a thief in the night
Pink slip gang, we still got strikers
Swiper, no swiping, we took that
Niggas ain’t gettin’ no type get-back
Seven hundred K in my bookbag
Mrs. Trendsetter, whatever she do, they bite (I like her)
Take her down and then I get up outta there, I’m like a thief in the night
Pink slip gang, we still got strikers
Swiper, no swiping, we took that
Niggas ain’t gettin’ no type get-back
Seven hundred K in my bookbag
[Verse 2]
Grew up with no cable, my household was unstable
I got powers from the neighbors, now 'Rari in the stable
Ran through my first hundred grand, I wish I would’ve saved it
Now look how this shit played out a billion grams later
Terrorized the summer, really put it down on that corner
I stayed down, waited on my come-up, now it’s Rolls-Royce for my mama
I bought Trackhawks for my brothers, we done chopped shit with them cutters
Late night, pourin’ up, gettin’ butter, one of one, ain’t no other
This shit real life, we known to get it crackin’, ain’t no postin’
Like a mob boss, we known for standin’ on business, Cosa Nostra
Order a hundred bottles, ain’t nothin’ but drug dealers on these sofas
Shawty bad as hell and got motion, I be bendin’ her ass over, yeah
[Chorus]
Mrs. Trendsetter, whatever she do, they bite (I like her)
Take her down and then I get up outta there, I’m like a thief in the night
Pink slip gang, we still got strikers
Swiper, no swiping, we took that
Niggas ain’t gettin’ no type get-back
Seven hundred K in my bookbag
Mrs. Trendsetter, whatever she do, they bite (I like her)
Take her down and then I get up outta there, I’m like a thief in the night
Pink slip gang, we still got strikers
Swiper, no swiping, we took that
Niggas ain’t gettin’ no type get-back
Seven hundred K in my bookbag
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Mrs. Trendsetter” to utwór amerykańskiego rapera Dominique Armaniego Jonesa, lepiej znanego jako Lil Baby. Piosenka pochodzi z albumu „THE LEAK$”, który ukazał się 3 grudnia 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Quality Control. „Mrs. Trendsetter” jest kwintesencją twórczości Lil Baby’ego, łącząc uliczną brawurę z refleksjami na temat jego drogi od ubóstwa do ogromnego bogactwa. Choć tytuł i refren zdają się celebrować kobiecy archetyp, utwór funkcjonuje przede wszystkim jako deklaracja wpływu, dominacji i wysokiej ceny lojalności Lil Baby’ego w jego świecie.
Na pierwszy rzut oka „Mrs. Trendsetter” to hymn pewnej siebie, wpływowej kobiety, która wyznacza trendy, zamiast za nimi podążać. Tę interpretację silnie wzmacnia oficjalny teledysk do utworu, w którym występuje wyłącznie kobieca obsada i ekipa, a który ukazuje życie ambitnych przedsiębiorczyń i kreatywnych kobiet, celebrując ich dyscyplinę i sukces. Jednak pod tym hołdem kryje się głębsza, bardziej osobista narracja.
Tytułowa postać „Mrs. Trendsetter” jest również metaforą samego Lil Baby’ego. W rapie to on nadaje tempo, jest pomysłodawcą, którego inni kopiują. Utwór staje się zatem podwójną deklaracją: hołdem dla silnych kobiet, które odzwierciedlają jego własną pracowitość, oraz śmiałym oświadczeniem jego własnej pozycji jako siły kulturowej i komercyjnej, której nie da się skopiować ani podważyć.
„Mrs. Trendsetter” jest deklaracją przybycia i zbudowania autorytetu. Niezależnie od tego, czy mówi o kobiecie, która wyznacza trendy, czy o raperze, który je zapoczątkował, przesłanie jest takie samo: imitacja jest najwyższą formą pochlebstwa, ale oryginał pozostaje nietykalny.












Komentarze (0)