Linkin Park - Up From the Bottom - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Linkin Park
Album:
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Emily Armstrong]
Inside it feels like I’ve been barely breathing
Feels like air is running out
Inside I’m stuck here staring at a ceiling
You put up to keep me down, down, down, down, down

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Waking up without a name
Opening my eyes
Knowing nothing is the same
Circling around a drain
As I realize that there’s no one else to blame

[Chorus: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
You keep me waiting, down here, so far below
Staring up from the bottom, up from the bottom
I try escaping, but there’s nowhere to go
Staring up from the bottom, up from the bottom

[Verse 2: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Each time I hold my fist inside my pocket
Hold my breath until I’m bluе
Feels like a knife pushed deep insidе a socket
Bristling, listening to you, you, you, you, you

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Waking up without a name
Opening my eyes
Knowing nothing’s gonna change
Circling around a drain
As I realize that there’s no one else to blame

[Chorus: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
You keep me waiting, down here, so far below
Staring up from the bottom, up from the bottom
Try escaping, but there’s nowhere to go
Staring up from the bottom, up from the bottom

[Bridge: Mike Shinoda]
Everybody out, that devil is coming
Poison on his lips, and his words mean nothing
Cruel like a mountaintop, father never loved him
Mama said he’s bad enough times that it sunk in
Everybody out, that devil is coming
Promise you the world, but he’s always bluffing
Before you even know it’s a trap you’re stuck in
He’s gone like a ghost, already off running

[Chorus: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda]
You keep me waiting, down here, so far below
Staring up from the bottom, up from the bottom
I try escaping, but there’s nowhere to go
Staring up from the bottom, gotta get out of here

[Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Up from the bottom, gotta get out of here

[Zwrotka 1] Wewnątrz czuję, jakbym ledwo oddychała Czuję, jakby kończyło mi się powietrze Wewnątrz utknęłam tutaj, gapiąc się w sufit Ty sprawiłeś, że będę tkwić na dole, na dole, na dole, na dole, na dole [Pre-Chorus] Budząc się bez imienia Otwierając oczy Wiedząc, że nic nie jest takie samo Krążąc wokół odpływu Kiedy zdaję sobie sprawę, że nie ma nikogo innego, kogo można by obwinić [Refren] Każesz mi czekać, tutaj na dole, tak daleko w dole Patrząc w górę z dołu, w górę z dołu Próbuję uciec, ale nie ma dokąd pójść Patrząc w górę z dołu, w górę z dołu [Zwrotka 2] Za każdym razem, gdy trzymam pięść w kieszeni Wstrzymuję oddech, aż zrobię się sina Czuję się, jakby nóż wbito głęboko w gniazdo Jeżące się, słuchające ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie [Pre-Chorus] Budząc się bez imienia Otwierając oczy Wiedząc, że nic nie jest takie samo Krążąc wokół odpływu Kiedy zdaję sobie sprawę, że nie ma nikogo innego, kogo można by obwinić [Refren] Każesz mi czekać, tutaj na dole, tak daleko w dole Patrząc w górę z dołu, w górę z dołu Próbuję uciec, ale nie ma dokąd pójść Patrząc w górę z dołu, w górę z dołu [Bridge] Wszyscy wychodzą, ten diabeł nadchodzi Trucizna na jego ustach, a jego słowa nic nie znaczą Okrutny jak szczyt góry, ojciec nigdy go nie kochał Mama mówiła, że jest wystarczająco zły, żeby to do niego dotarło Wszyscy wychodzą, ten diabeł nadchodzi Obiecuje ci cały świat, ale on zawsze blefuje Zanim się zorientujesz, to pułapka, w której utknęłaś On odszedł jak duch, już uciekający [Refren] Każesz mi czekać, tutaj na dole, tak daleko w dole Patrząc w górę z dołu, w górę z dołu Próbuję uciec, ale nie ma dokąd pójść Patrząc w górę z dołu, w górę z dołu [Outro] W górę z dołu, muszę się stąd wydostać

„Up From the Bottom” to udostępniony 28 marca 2025 roku singiel amerykańskiego zespołu rockowego Linkin Park. Singiel porusza tematy uwięzienia, rozpaczy i walki o wyzwolenie. W utworze występuje Emily Armstrong jako główna wokalistka u boku Mike’a Shinody. Tekst przedstawia podróż z głębin emocjonalnego zamętu w stronę desperackiego pragnienia wolności i odnowy. Piosenka zagłębiają się w uczucia duszenia, autorefleksji i walki z siłami zewnętrznymi i wewnętrznymi, które sprawiają, że narrator „patrzy w górę z dołu”.

Singiel „Up From the Bottom” można interpretować jako metaforyczne badanie zmagań emocjonalnych i psychologicznych. Piosenka oddaje doświadczenie bycia uwięzionym w cyklu bólu i rozpaczy, niezależnie od tego, czy z powodu okoliczności zewnętrznych, toksycznych relacji czy wewnętrznych walk. Teksty odzwierciedlają podróż jednostki ku samoświadomości, gdy stawia ona czoła swojej roli w danej sytuacji, jednocześnie rozpoznając wpływ sił zewnętrznych.

Tekst wprowadza także szerszy komentarz na temat manipulacji i oszustwa, sugerując, że zmagania osoby wypowiadającej się nie są całkowicie spowodowane przez nią samą. Wspominany w tekście diabeł może symbolizować presję społeczną, toksyczne jednostki, a nawet wątpliwości co do siebie, które przyczyniają się do uczucia uwięzienia u narratora. Piosenka niesie przesłanie odporności i nadziei. Powtarzające się błaganie, aby „wydostać się stąd”, odzwierciedla determinację, aby wznieść się ponad okoliczności i odzyskać poczucie sprawczości.

Buntowniczy ton singla sugeruje, że chociaż podróż może być trudna, narrator jest zobowiązany do wyrwania się na wolność i pójścia naprzód. „Up From the Bottom” ukazuje złożoność walki z rozpaczą, jednocześnie trzymając się nadziei na wzniesienie się ponad nią. Tekst przypomina nam o sile ducha ludzkiego i o tym, jak ważne jest stawianie czoła wyzwaniom wewnętrznym i zewnętrznym, aby odnaleźć wolność i odnowę.