
Tekst piosenki
[Zwrotka 1: Lor]
Chyba nie wspominałeś mi jeszcze, jak blisko znasz ten stan
Gdy nawet słońce wygląda na bledsze niż byś tego chciał
[Przedrefren: Lor]
I nagle pęka serce
Nagle zbiera się na noc
I nagle ręka, którą znasz
Pamięta tylko to
[Refren: Lor]
To, jak mógłby wyglądać dzień
Gdyby był trochę bliżej Ciebie
Jak zniknęłyby wszystkie łzy
Gdyby kochała tak jak Ty
Tylko ona mnie dobrze rozumie
Tylko on czuje tak jak ja
Czuję pam pam pam pararapam pam
Pam pam pam pararapam pam
[Zwrotka 2: Dawid Tyszkowski]
Wciąż nie umiem tego zrozumieć, że zostajesz tu
W domu, w którym nie ma już miejsca na ani jeden ruch
[Przedrefren: Lor & Dawid Tyszkowski]
I nagle pęka szczęście
Nagle zbiera się na noc
I naglę ręka, którą znasz
Pamięta tylko to
[Refren: Lor & Dawid Tyszkowski]
To, jak mógłby wyglądać dzień
Gdyby był trochę bliżej Ciebiе
Jak zniknęłyby wszystkie łzy
Gdyby kochała tak jak Ty
Tylko ona mnie dobrze rozumiе
Tylko on czuje tak jak ja
Czuję pam pam pam pararapam pam
Pam pam pam pararapam pam
To, jak mógłby wyglądać dzień
Gdyby był trochę bliżej Ciebie
Jak zniknęłyby wszystkie łzy
Gdyby kochała tak jak Ty
Tylko ona mnie dobrze rozumie
Tylko on czuje tak jak ja
Czuję pam pam pam pararapam pam
Pam pam pam pararapam pam
[Zwrotka 3: Lor]
Chociaż połknęła mnie rzeczywistość i trawi mnie od lat
To mogę szczerze przyznać, że tylko przy tobie nie mam tak
[Przedrefren: Lor & Dawid Tyszkowski]
I nagle pęka szczęście
Nagle się ucina noc
I nagle Twoja silna ręka
Ciągnie mnie na dno
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Lor o singlu PAM PAM PAM: „Chciałyśmy napisać love song, ale ani w naszych życiach, ani w życiach bliskich nam osób, miłości nie układały się szczególnie optymistycznie i rezultatem tego jest „PAM PAM PAM”. To piosenka o tym, że chciałoby się bardzo jakiejś wyobrażonej przez siebie relacji z marzeń, która naprawiłaby każdą rzecz, jaka się dzieje na świecie i o konfrontacji tego pragnienia z rzeczywistością, w której niestety jesteśmy wszyscy tylko ludźmi.
Dawid Tyszkowski jest naszym okryciem dekady, jesteśmy psychofankami i praktycznie od początku wiedziałyśmy, że chciałybyśmy w przyszłości z nim pracować, także gdy tylko przyszedł nam do głowy pomysł na wprowadzenie męskiego wokalu do „PAM PAM PAM”, wybór był prosty. Po naszej kolaboracji ludzie raczej spodziewaliby się zupełnie innego brzmienia, także dla wielu osób to może być zaskoczenie, ale pozostaje nam tylko mieć nadzieję, że pozytywne”.











Komentarze (0)