Tekst piosenki
[Verse 1: Bebe Rexha]
I know you say you know me, know me well
But these days I don’t even know myself, no
I always thought I’d be with someone else
I thought I would own the way I felt, yeah
[Pre-Chorus 1: Bebe Rexha]
I call you but you never even answer
I tell myself I’m done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain
[Chorus: Bebe Rexha]
Whoa, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We’re on the ground, we’re screaming
I don’t know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can’t take it
But I keep on coming back to you
[Verse 2: Louis Tomlinson]
I know my friends, they give me bad advice
Like move on, get you out my mind
But don’t you think I haven’t even tried?
You got me cornered and my hands are tied
[Pre-Chorus 2: Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
You got me so addicted to the drama
I tell myself I’m done with wicked games
But then I get so numb with all the laughter
That I forget about the pain
[Chorus: Louis Tomlinson]
Whoa, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We’re on the ground, we’re screaming
I don’t know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can’t take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you
[Bridge: Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
And I guess you’ll never know
All the bullshit that you put me through
And I guess you’ll never know, no
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
You can be the pill to ease the pain
'Cause I know I’m addicted to your drama
Baby, here we go again
[Chorus: Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Whoa, you stress me out, you kill me
You drag me down, you fuck me up
We’re on the ground, we’re screaming
I don’t know how to make it stop
I love it, I hate it, and I can’t take it
But I keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
I just keep on coming back to you
Tłumaczenie piosenki
Wiem, że mówisz że mnie znasz, znasz mnie dobrze
Ale w te dni nawet ja nie znam siebie, nie
Zawsze myślałam, że będę z kimś innym
Myślałam, że dobiorę drogę którą czułam
Dzwonię do ciebie, ale nigdy nie odbierasz
Mówię sobie, że skończyłam z podłymi grami
Ale wtedy staje się tak ścierpnięta przez ten śmiech
Że zapominam o bólu
Stresujesz mnie, zabijasz mnie
Pokonujesz mnie, wkurwiasz mnie
Jesteśmy na ziemi, krzyczymy
Nie wiem jak to przerwać
Kocham to, nienawidzę tego i nie umiem tego znieść
Ale wciąż do ciebie wracam (wracam do ciebie)
Wiem, że moi przyjaciele dają mi złe rady
Takie jak żyj dalej, wywalić cię z mojego umysłu
Ale myślisz, że nie próbowałem
Przyparłaś mnie do muru i moje ręce są związane
Uzależniłaś mnie od dram
Mówię sobie, że skończyłem z podłymi grami
Ale wtedy staje się tak ścierpnięty przez ten śmiech
Że zapominam o bólu
Stresujesz mnie, zabijasz mnie
Pokonujesz mnie, wkurwiasz mnie
Jesteśmy na ziemi, krzyczymy
Nie wiem jak to przerwać
Kocham to, nienawidzę tego i nie umiem tego znieść
Ale wciąż do ciebie wracam (wracam do ciebie)
O, nie, nie ja wciąż do ciebie wracam (wracam do ciebie)
Analiza piosenki
Louis Tomlinson znany z zespołu One Direction powraca z nowym, solowym singlem „Back To You”. W utworze swój udział zaznacza także Bebe Rexha, która brała czynny udział w pracy nad kawałkiem. Utwór zadebiutował na pierwszym miejscu listy przebojów iTunes w Polsce. „Back To You” to kolejny singiel Louisa Tomlinsona, następca „Just Hold On”, który w Polsce otrzymał status złota .
Jest to romantyczna piosenka o miłości mówiącą o powrocie do kochanej osoby, od której nie można się uwolnić. Wydaje się, iż miłość ta jest przeznaczona dla naszych kochanków. Nie ważne w jaką stronę pójdą zawsze będą zwracać się ku sobie. Istnieje między nimi silna więź, której nie w sposób rozerwać. Tak wygląda prawdziwa miłość, której żadna siła nie potrafi zniszczyć.
Chcieliśmy napisać coś mniej łzawego. Piosenka opowiada o osobie, do której ciągle wracasz, nie ważne jak bardzo starasz się odejść. Wasze wsparcie jest niesamowite i nie mogę się już doczekać, kiedy usłyszycie ten utwór – mówi Louis Tomlinson.
Komentarze (0)