Tekst piosenki
[Intro]
(She said, he said, she said)
(She said, he said, she said)
[Verse 1]
I saw you in the back of the room
Takin’ shots with your friends again
You talk shit, like you always do
I guess high school never ends
You sure got a lot to say
When you’re talkin’ on my name
You sure got a lot to say
But did you tell them everything?
[Pre-Chorus]
Oh, and when you dance with the devil
The devil’s gonna dance with you
Oh, and when you play with fire
The flame’s gonna burn you, too
[Chorus]
Starting rumors
It’s nothing new, yeah
We’re on this shit again
She said, he said, she said
Just can’t get ovеr
I let you go, yeah
Let’s put this shit to bеd
She said, he said, she said
[Post-Chorus]
She said, he said, she said (Oh)
She said, he said, she said
She said, he said, she said
She said, he said, she said
[Verse 2]
Night ends and you call me again
Say you didn’t mean what you said
But drunk talks are sober thoughts
So don’t act so innocent
I can’t keep playing games
When your rules are always changing, so
If you’re saying, „Sorry”
You can save it
[Pre-Chorus]
Oh, and when you dance with the devil
The devil’s gonna dance with you
Oh, and when you play with fire
The flame’s gonna burn you, too
[Chorus]
Starting rumors
It’s nothing new, yeah
We’re on this shit again
She said, he said, she said (She said)
Just can’t get over (Just can’t get over)
I let you go, yeah (I let you go, yeah)
Let’s put this shit to bed
She said, he said, she said (She said)
[Post-Chorus]
She said, he said, she said
She said, he said, she said
She said, he said, she said (She said)
She said, he said, she said (She said)
[Break]
(Oh)
(Oh)
(She said, he said, she said)
[Bridge]
Burn your bridge, talk your shit
I’ve been growin’ thicker skin
Forgiveness? Ask again
Patience only runs so thin
[Chorus]
Starting rumors
It’s nothing new, yeah
We’re on this shit again
She said, he said, she said (She said)
Just can’t get over (Can’t get over)
I let you go, yeah (Oh)
Let’s put this shit to bed
She said, he said, she said
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
(Powiedziała, powiedział, powiedziała)
(Powiedziała, powiedział, powiedziała)
[Zwrotka 1]
Widziałem cię z tyłu pokoju
Znowu robiłaś sobie zdjęcia z przyjaciółmi
Gadając głupoty, jak zawsze
Chyba liceum nigdy się nie kończy
Z pewnością masz dużo do powiedzenia
Kiedy mówisz o mnie
Z pewnością masz dużo do powiedzenia
Ale czy powiedziałaś im wszystko?
[Pre-Chorus]
Oh, a kiedy tańczysz z diabłem
Diabeł zatańczy z tobą
Oh, a kiedy igrasz z ogniem
Płomień oparzy także ciebie
[Refren]
Jesteś początkiem plotek
To nic nowego, tak
Znowu wracamy do tego gówna
Powiedziała, powiedział, powiedziała
Po prostu nie mogę tego przeboleć
Pozwoliłem ci odejść, tak
Skończmy z tym
Powiedziała, powiedział, powiedziała
[Post-Chorus]
Powiedziała, powiedział, powiedziała (Oh)
Powiedziała, powiedział, powiedziała
Powiedziała, powiedział, powiedziała
Powiedziała, powiedział, powiedziała
[Zwrotka 2]
Noc się kończy i znów do mnie dzwonisz
Mówisz, że nie miałaś na myśli tego, co powiedziałaś
Ale pijane rozmowy to trzeźwe myśli
Więc nie zachowuj się tak niewiniątko
Nie mogę dalej grać w te gierki
Kiedy twoje zasady ciągle się zmieniają, więc
Jeśli mówisz „Przepraszam”
Możesz to zachować dla siebie
[Pre-Chorus]
Oh, a kiedy tańczysz z diabłem
Diabeł zatańczy z tobą
Oh, a kiedy igrasz z ogniem
Płomień oparzy także ciebie
[Refren]
Jesteś początkiem plotek
To nic nowego, tak
Znowu wracamy do tego gówna
Powiedziała, powiedział, powiedziała (Powiedziała)
Po prostu nie mogę tego przeboleć (Po prostu nie mogę tego przeboleć)
Pozwoliłem ci odejść, tak (Pozwoliłem ci odejść, tak)
Skończmy z tym
Powiedziała, powiedział, powiedziała (Powiedziała)
[Post-Chorus]
Powiedziała, powiedział, powiedziała
Powiedziała, powiedział, powiedziała
Powiedziała, powiedział, powiedziała (Powiedziała)
Powiedziała, powiedział, powiedziała (Powiedziała)
[Break]
(Oh)
(Oh)
(Powiedziała, powiedział, powiedziała)
[Bridge]
Spal swój most, gadaj swoje głupoty
Mam coraz grubszą skórę
Przebaczenie? Zapytaj jeszcze raz
Mam tylko tyle cierpliwości
[Refren]
Jesteś początkiem plotek
To nic nowego, tak
Znowu wracamy do tego gówna
Powiedziała, powiedział, powiedziała (Powiedziała)
Po prostu nie mogę tego przeboleć (Nie mogę tego przeboleć)
Pozwoliłem ci odejść, tak (Oh)
Skończmy z tym
Powiedziała, powiedział, powiedziała
Analiza piosenki
Wydany 13 października 2022 roku utwór „SHE SAID HE SAID SHE SAID” to kolejny singiel Joshuy Bassetta, który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Album będzie następcą wydanego zaledwie dwa tygodnie wcześniej albumu studyjnego EP „Sad Songs In A Hotel” z 23 września 2022 roku oraz debiutanckiego EP z 2021 roku „Joshua Bassett” i EP „Crisis / Secret / Set Me Free.” Krążek ukaże się nakładem wytwórni Warner Records.
Piosenka „SHE SAID HE SAID SHE SAID” opowiada o ludziach rozmawiających i plotkujących, i fakcie, że ludzie myślą, że coś jest prawdą tylko dlatego, że ktoś inny dał im co do tego swoje zapewnienie. W piosence plotki rozpoczyna konkretna osoba, wcześniej bliska Artyście. Mężczyzna ma dość zamentu, który za każdym razem rozpoczyna wspomniana kobieta, prosi by przestała rozsiewać plotki, a jednocześnie ostrzega ją, że to co mówi niesie za sobą konsekwencje w wyniku których, prędzej czy później, ona sama ucierpi:
„(…) Oh, a kiedy tańczysz z diabłem/ Diabeł zatańczy z tobą/ Oh, a kiedy igrasz z ogniem/ Płomień oparzy także ciebie/ Jesteś początkiem plotek/ To nic nowego, tak/ Znowu wracamy do tego gówna/ Powiedziała, powiedział, powiedziała/ Po prostu nie mogę tego przeboleć/ Pozwoliłem ci odejść, tak/ Skończmy z tym/ Powiedziała, powiedział, powiedziała (…)”
Komentarze (0)