
Tekst piosenki
Do you remember chalk hearts melting on a playground wall?
Do you remember dawn escapes from moon washed college halls?
Do you remember the cherry blossom in the market square?
Do you remember I thought it was confetti in our hair?
By the way, didn’t I break your heart?
Please excuse me I never meant to break your heart
So sorry, I never meant to break your heart
But you broke mine
Kayleigh, is it too late to say I’m sorry?
And, Kayleigh, could we get it together again
I just can’t go on pretending that it came to a natural end
Kayleigh, oh I never thought I’d miss you
And, Kayleigh, I thought that we’d always be friends
We said our love would last forever
So how did it come to this bitter end?
Do you remember barefoot on the lawn with shooting stars?
Do you remember the loving on the floor in Belsize Park?
Do you remember dancing in stilettos in the snow?
Do you remember you never understood I had to go?
By the way, didn’t I break your heart?
Please excuse me, I never meant to break your heart
So sorry, I never meant to break your heart
But you broke mine
Kayleigh, I just want to say I’m sorry
But, Kayleigh, I’m too scared to pick up the phone
To hear you’ve found another lover to patch up our broken home
Kayleigh, I’m still trying to write that love song
Kayleigh, it’s more important to me, now you’re gone
Maybe it will prove that we were right
Or it’ll prove that I was wrong
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Chociaż muzyka grupy Marillion zaliczana jest do rocka neoprogresywnego, w przypadku najpopularniejszej piosenki grupy mamy do czynienia z dość prostą, soft rockową balladą.
Tekst ma charakter autobiograficzny i stanowi rozliczenie Fisha z przeszłością oraz kobietami, z którymi dawniej był szczęśliwy, a które później skrzywdził. Wokalista z nostalgią, ale i żalem wspomina różne epizody, fragmenty wspomnień ze swojego życia, takie jak „ucieczki z zatopionych w świetle księżyca szkolnych korytarzy”. Zwraca się do niegdysiejszych partnerek z prośbą, aby przebaczyły mu popełnione błędy i uwierzyły, że „nigdy nie zamierzał złamać im serca”.
„Byłem w wielu trwałych związkach, wielu »głębokich i ważnych« związkach, które po prostu zepsułem, ponieważ miałem obsesję na punkcie własnej kariery i ścieżki, którą wyznaczyłem sobie w życiu. Byłem bardzo samolubny, pragnąłem być sławnym piosenkarzem, ale z czasem zacząłem uświadamiać sobie, co poświęciłem po drodze”, powiedział Fish.











Komentarze (0)