
Tekst piosenki
Mimo wad,
Piękne sny,
W Twoich wolność,
W moich “My”.
Jak zakochanych,
Los połączył nas,
W sercu noszę dobro,
Zobacz w moją twarz.
Tylko Ty,
Odpowiedzi masz,
Ile wzruszeń nam odmierzy czas.
Już nie pytam jaki świat ma sens,
Z Tobą odnalazłam cel.
Lubię zapach rosy o poranku,
Lubię niebo spadających gwiazd,
Spełniłam sny,
Jesteś w nich Ty,
W blasku letniego słońca.
Lubię Twoje dłonie na mej skórze,
Lubię smak miłości wokół nas,
Spełniłam sny,
Jesteś w nich Ty,
W blasku letniego słońca.
Czasem rany,
Czasem łzy,
Z marzeniami,
W moich „Ty”
Kiedy przyjdzie koniec,
By rozdzielić nas,
Zanim opadniemy,
Powiem jeszcze raz:
Tylko Ty,
Odpowiedzi masz,
Ile wzruszeń nam odmierzy czas.
Lubię zapach rosy o poranku,
Lubię niebo spadających gwiazd,
Spełniłam sny,
Jesteś w nich Ty,
W blasku letniego słońca.
Lubię twoje dłonie na mej skórze,
Lubię smak miłości wokół nas,
Spełniłam sny,
Jesteś w nich Ty,
W blasku letniego słońca.
W blasku letniego słońca…
W blasku letniego słońca…
Lubię twoje dłonie na mej skórze,
Lubię smak miłości wokół nas,
Spełniłam sny,
Jesteś w nich Ty,
W blasku letniego słońca.
Nie wiedziałam wtedy,
Czy marzenia spełnią się,
Mocno zakochać się,
Mocno kochaną być,
Tak bardzo chce mi się żyć,
W blasku miłości Twej lśnić.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 12 czerwca 2023 roku utwór „W blasku” to singiel Mariny Łuczenko, który polska piosenkarka i autorka tekstów premierowo wykonała na żywo podczas występu w ramach 60. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Utwór „W blasku” jest następcą wydanego 8 maja 2023 roku samodzielnego singla cyfrowego MaRiny, zatytułowanego „Forever21”. Do współpracy przy piosence zaproszony został zespół wokalny Sound’n’Grace.
W jednym z wywiadów MaRina wyjaśniała: „Stworzenie 'W Blasku’ to kilka miesięcy pracy wielu wspaniałych muzyków. Cieszę się, że miałam możliwość zaprezentowania utworu na żywo i to premierowo w Opolu, podczas największego święta muzycznego w Polsce”.
„W dzieciństwie, występując na kolejnych przeglądach i konkursach wokalnych, zawsze marzyłam o wykonaniu w Opolu utworu z takim rozmachem aranżacyjnym, dającego pole do wyrażenia wielu emocji, wzorem największych ikon sceny muzycznej Edyty Górniak czy Mariah Carey. W 2023 roku, a więc na 25-lecie mojej działalności artystycznej, zaprezentowałam balladę, która wzrusza”.
Tak na temat pracy nad singlem i towarzyszącym mu video wypowiedziała się Artystka: „Teledysk jest artystycznym odpowiednikiem tej magicznej melodii oraz piosenki. Cały ten projekt jest niezwykłą podróżą po moim życiu i moich pasjach. Chciałabym podziękować wszystkim osobom, które pomagały przy realizacji tego projektu – to przeszło setka niesamowitych osób, ekspertów w swoim fachu i ludzi, którzy pokochali ten projekt równie mocno jak ja”.











Komentarze (0)