
Tekst piosenki
za dużo roboty, a kołaczy brak
za nisko ten sufit
żeby długi mógł stać
zbyt kręta ta droga
by lekką ją przejść
za suto na stole
żeby dało się zjeść!
za duże to ego by dogadać się
za mała ta chata by kobietę mieć
za jasny ten księżyc by dało się spać
za krótki ten łańcuch byt dać nogi za pas
życzymy sobie i wam
by nas było stać na święty spokój
szczęścia ile się da
miłości w bród
mądrych ludzi wokół
za krótki te nogi by dogonić czas
za ciężka ta głowa by pionowo stać
zbyt mało tu miejsca żeby rozgościć się
za mało wszystkiego, co można by mieć
życzymy sobie i wam
by nas było stać na święty spokój
szczęścia ile się da
miłości w bród
mądrych ludzi wokół
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym roku Męskie Granie zagra po raz dziesiąty. Z tej okazji Artyści sobie i słuchaczowi złożyli muzyczne życzenia. „Sobie i Wam” jest singlem promującym tegoroczną trasę Męskiego Grania, utwór śpiewają Katarzyna Nosowska, Krzysztof Zalewski, Tomasz Organek i Igo. W klipie pojawiają się również artyści, którzy występowali na scenie w poprzednich edycjach imprezy, gdy Męskie Granie ruszało w Polskę, m.in. Wojciech Waglewski i Monika Brodka.
Co roku kolejne single promujące trasę cieszą się dużym zainteresowaniem, podobnie jest i w tym roku. reakcje po premierze „Sobie i Wam” są bardzo różne. utwór jest, w porównaniu do poprzednich edycji, spokojny, jednak nie da się też zaprzeczyć, że od samego początku wciąga słuchacza. Dodajmy do tego teledysk Allana Willmanna, który doskonale uzupełnia tę „muzyczną laurkę.”
Zarówno tytuł piosenki, jak i słowa świadczą o tym, że są to swoistego rodzaju życzenia dla „przeciętnego Polaka.” Trochę na przekór, z przymrużeniem oka, bo za dużo pracujemy, ciągle napotykamy trudności i nasze drogi są kręte, ale też zbyt duży wybór możliwości utrudniający decyzję. Za duże ego, za mały dom, za jasny księżyc, za krótki łańcuch, nieumiejętność pogodzenia się z przeszłością, pośpiech, dążenie do posiadania – zachłanność, ciągłe narzekanie, szukanie problemu nawet tam gdzie go nie ma, jest to „ukłon” wobec stereotypowych polskich przywar. Dlatego właśnie Artyści życzą sobie i odbiorcom, świętego spokoju, szczęścia, miłości i mądrości.












Komentarze (0)