Tekst piosenki
[Verse 1]
The first impulse to violence is probably right
The second impulse to stop it is probably wrong
Why do people only show forgiveness
When they want some pull in the sun?
So I keep tryin’ to understand where we are goin’
I keep searchin’ for some meanin’ in my dreams
And I’m dreamin’ of bein’ eaten by tigers
While the sparrows start to sing in a tree
[Chorus]
And we always end up singin’ the same song
They remind us of the cool shit in the world
But they also remind us we are dying
That’s why we want to sing even more
[Verse 2]
I don’t think we got where we were goin’
I had a dream that we were in a weird sky
Why do people let their dreams
Be somethin’ so bad?
Such a weird fuckin’ dream
Flyin’ around into the sky like superman
Changing tigers and your arrows land sparrows
Those religious fucks will never understand
[Chorus]
And we always end up singin’ the same song
They remind us of the cool shit in the world
Maybe it wasn’t a dream
I can’t really tell anymore
[Outro]
And we always end up singin’ the same song
Cause we always end up singin’ the same song
Helps us to forget that we were wrong
And we always end up singin’ the same song
And we always end up singin’ the same song<
Helps us to forget that we were wrong
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Ten palący puls drgającego światła
W momencie zatrzymania przez nich zapewne stanie się zły*
Czemu ludzie chcą przebaczać
Jedynie, gdy chcą być bliżej Słońca?
Próbuję więc zrozumieć, gdzie zmierzamy
Szukam znaczeń swoich snów
I marzę o byciu zjedzoną przez tygrysy
Podczas, gdy wróbelek pochłania jej grzechy wgłąb drzewa
[Refren]
I finalnie wciąż śpiewamy tę samą piosenkę
I oni wciąż przypominają nam o kurestwie tego świata
Lecz wspominają też o tym, że umieramy
I w efekcie chcemy śpiewać jeszcze więcej
[2 zwrotka]
Nie sądzę, byśmy wiedzieli, gdzie podążamy
Miałam sen o tym, że znajdowaliśmy się na dziwnym niebie
Dlaczego ludzie pozwalają marzeniom
Być złymi?
Taki kurewsko dziwny sen
Latanie po niebie niczym Superman
Świat mówi o zamianie tygrysów na ziemskie strzały**
Z pobudek religijnych, których ponoć nigdy nie rozumiemy
[Refren]
I finalnie wciąż śpiewamy tę samą piosenkę
I oni wciąż przypominają nam o kurestwie tego świata
Być może to nie był sen
Nie jestem już w stanie stwierdzić
[Outro]
I finalnie wciąż śpiewamy tę samą piosenkę
Bo zawsze kończymy śpiewając tę piosenkę
Pomóżcie nam zapomnieć o tym, że nie mieliśmy racji
I finalnie wciąż śpiewamy tę samą piosenkę
I finalnie wciąż śpiewamy tę samą piosenkę
Pomóżcie nam zapomnieć o tym, że nie mieliśmy racji
Analiza piosenki
Komentarze (0)