
Tekst piosenki
[Verse 1]
널 마주한 순간
첫눈에 느낀 걸
But I’m not giving up, giving up
너와 나의 순간이
영원할 수 있다면
But I’m not giving up
[Chorus]
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
[Post-Chorus]
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
[Verse 2]
Everything, nothing at all
원하면 나를 던져, oh, I
어디든 상관없어 (Oh, oh)
뜨거운 네 손길에, I’m ready to give my body
To you (To you)
'Cause you talk that talk
[Chorus]
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
[Post-Chorus]
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, firе and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-firе
You and me, fire and ice
[Bridge]
Mm-mm, mm
Mm-mm, mm
But why do I want this?
Yeah, yeah, yeah
Mm-mm, mm
Mm-mm, mm
Why do I want this?
Yeah-eh-eh-eh
[Chorus]
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars (Like the stars), kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind (Woah, woah, woah)
You and me, fire and ice
[Post-Chorus]
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Fire and ice, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Fire & Ice” to piosenka pochodząca z wydanego 1 września 2025 roku projektu „THE X” autorstwa południowokoreańskiego zespołu męskiego MONSTA X (몬스타엑스). Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽엔터테인먼트).
Utwór „Fire & Ice” to hymn o nieodpartej sile związku, który definiuje namiętna sprzeczność. Ukazuje ekscytującą, zmienną i pochłaniającą dynamikę między dwojgiem ludzi, będących całkowitymi przeciwieństwami, symbolizowanymi przez żywiołowe starcie ognia i lodu. Piosenka opowiada o poddaniu się upajającemu chaosowi tego przyciągania, nawet jeśli może być ono nie do utrzymania. „Fire & Ice” opowiada o zapierającym dech w piersiach, ryzykownym romansie, który istnieje w przestrzeni między dwiema przeciwnymi siłami.
Piosenka celebruje piękno tego starcia – parę, która unosi się, gdy ogień spotyka lód. Chodzi o wybór, by zatracić się w namiętnej, chwilowej więzi, będąc w pełni świadomym, że może się wypalić lub roztopić, ale doceniając intensywne ciepło i olśniewające światło, które relacja wytwarza, póki trwa. „Fire & Ice” to oda do miłości, która przypomina raczej porywający, niebezpieczny taniec niż bezpieczną przystań, i do gotowości do całkowitego poddania się pięknej, destrukcyjnej i nieodpartej mocy więzi.











Komentarze (0)