
Tekst piosenki
[Intro]
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home
[Verse 1: I.M]
Ayy, darling, lemme take you home, yeah, don’t waste my time, yeah
어중간한 대답은, nah, nah, 이 다음에
보기보단 지금의 나에게 집중
지금 나보다 중요해?
Jump your body to me, I’ma lead you, baby
급하게 느껴진다면 lay back
Gotta let you know, I’m runnin’ to you right now
Down for your love, yeah, I’m just thinking out loud
[Pre-Chorus: Hyungwon]
밤새 뒤척인 듯
안개 속에 갇힌 넌
Waiting for the one
[Chorus: Minhyuk, Kihyun, Shownu]
I’m a lone, lone ranger
밀려드는 거친 감정의 해일
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home
(I’m a) Lone, lone ranger
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home
[Post-Chorus: I.M, Kihyun]
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you home
[Verse 2: Joohoney]
No way, no way
I got no data, I got no radar
아까운 시간 낭비 걱정은 later
널 구하러 가는 길은 어둡고 험한 cave, yeah
네게 내 고릴 걸어 끄집어내 like trailer
거부할 길은 없어 어서 서둘러 어서
가만히 그대로 서서 따라오면 돼
길이 보여가 벌써 여긴 너무 길어서
신호를 줘 너의 사랑을 위로 쏘면 돼
[Pre-Chorus: Hyungwon]
밤새 뒤척인 듯 (뒤척인 듯)
안개 속에 갇힌 넌 (Hey, yeah)
Waiting for the one
[Chorus: Minhyuk, Kihyun, Shownu]
I’m a lone, lone ranger
밀려드는 거친 감정의 해일
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home
(I’m a) Lone, lone ranger
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home
[Post-Chorus: Joohoney, Kihyun]
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you home
[Bridge: Hyungwon, Shownu, Minhyuk, Kihyun]
끝없이 펼쳐진 길
한줄기 희망 속에
감각의 끝을 따라
익숙한 그 어딘가, oh
널 위한 this burning (Burning)
널 향한 this craving (Craving)
막지 마 이젠 다
Don’t let me go, yeah
[Chorus: Minhyuk, Kihyun, Shownu]
I’m a lone, lone ranger
밀려드는 거친 감정의 해일
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home (Let me take you home)
(I’m a) Lone, lone ranger
거부하기엔 꽤나 달콤할 걸, yeah
Lone, lone ranger
Darling, let me take you home
[Post-Chorus: I.M, Kihyun, Joohoney]
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you home
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Lone ranger, lone, lone ranger
Darling, let me take you
Darling, let me take you
Darling, let me take you home, woah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LONE RANGER (Rerecorded)” to utwór pochodzący z wydanego 14 maja 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiego zespołu męskiego MONSTA X (몬스타엑스). Wydawnictwo noszące tytuł „NOW PROJECT vol.1” ukazało się z ramienia wytwórni Starship Entertainment (스타쉽엔터테인먼트). Album składa się z dziesięciu na nowo nagranych, wcześniej wydanych piosenek MONSTA X.
Piosenka „LONE RANGER” pierwotnie ukazała się w 2023 roku w ramach albumu „REASON”. „LONE RANGER (Rerecorded)” na nowo wyobraża sobie klasyczny archetyp samotnego kowboja przez pryzmat współczesnego ratunku emocjonalnego, uwodzenia i wrażliwości. Samotny kowboj jest tutaj obrońcą, przewodnikiem i kochankiem — kimś, kto jedzie sam nie z obojętności, ale dlatego, że szuka kogoś, kogo mógłby zabrać do domu, zarówno dosłownie, jak i emocjonalnie.
Utwór łączy kinowe motywy westernu z mroczną, namiętną energią, przywołując uczucia niebezpieczeństwa, pożądania i zbawienia. Obraz samotnego kowboja jest historycznie męski, samodzielny i nieokiełznany. Ale MONSTA X przedstawia go nie jako oderwanego od życia bohatera, ale jako kogoś, kto jedzie sam, dopóki nie znajdzie kogoś, kogo zabierze ze sobą w bezpieczne miejsce. W tym przypadku bycie samotnym nie oznacza niezdolności do miłości, oznacza to, że mężczyzna przeszedł przez ogień i teraz jesteś wystarczająco silny, aby wyprowadzić kogoś innego z jego opresji.











Komentarze (0)