Tekst piosenki
(Verse 1)
They shut the gates at sunset
After that you can’t get out
You can see the bigger picture
Find out what it’s all about
You’re open to the skyline
You won’t want to go back home
In a garden full of angels
You will never be alone
(Pre-chorus)
But oh the road is long
The stones that you are walking on
Have gone
(Chorus)
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night that you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
(Verse 2)
If you close the door to your house
Don’t let anybody in
It’s a room that’s full of nothing
No blood underneath your skin
Face against the window
You can watch it fade to grey
But you’ll never catch the fickle wind
If you choose to stay
(Pre-chorus)
(Chorus)
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytułowe „enjoy the ride” ma być nawoływaniem ludzi do cieszenia się życiem, każdą jego chwilą. Morcheeba opowiada o konieczności zatrzymania się w codziennym biegu, który nie ma tak naprawdę większego sensu. Moment, w którym przestaniesz biec będzie tym, w którym dotrzesz do celu, mówi.
Celem ma być właśnie zrozumienie istotowej prawdy życia – każda chwila jest piękna i należy z niej korzystać tu i teraz, bo przecież innego życia nie będzie mieli. Więc po co gnać bez sensu przed siebie, omijając przy tym piękno i radość z codziennych, małych rzeczy. To właśnie one są esencją, która nadaje życiu smak i sens. Zwolnij i zacznij żyć, mówi artystka.
Mówi też o tym, że odcięcie się od ludzi i zamknięcie w czterach ściany sprawi, że niejako umrzemy, nawet jeśli fizycznie będziemy żyli nadal. Bo to właśnie w kontakcie z innymi spełniamy się jako ludzie, to sprawia, że nasza krew płynie w żyłach. Piosenkę kończy głębokim przesłaniem, które ostatecznie podkreśla wymowę utworu – przestań gonić ciebie, baw się dobrze w swojej podróży. Słowa kładą jeszcze silniejszy nacisk na to, co w życiu jest ważne.
Nie warto poświęcać życia na rzeczy, które tak naprawdę nie są wiele warte. Pieniądze, wszelkiej maści dobra materialne to tylko ulotne cienie, które w każdej chwili mogą się skończyć. A nigdy nie dadzą nam tego, czego tak naprawdę szukamy – szczęścia.
Komentarze (0)