Tekst piosenki
[Verse 1]
No need to act surprised, I’ve seen it in your eyes
I feel it when we lie here, worlds apart
It’s easier to stay, it’s easier to say
That there’s gon’ come a day it won’t be this hard
[Pre-Chorus]
Nah, we don’t even fight like we used to
We don’t even care 'nough to cry no more
It’s been a hundred nights since I knew you
How long we gonna keep lookin’ at that door?
[Chorus]
If it was meant to be, we’d have been by now
We wouldn’t have to keep tryna work things out
Yeah, baby, we’re a breeze when the lights go down
It wouldn’t be so hard when we ain’t in the dark
If we were in the stars, they’d have lined right up
Yeah, maybe from the start, we’ve been tryin’ too much
I know you wanna think that it’s what we found
But if it was meant to be, we’d have been by now
Been by now
[Verse 2]
If I could go and find, the moment or the night, my heart went cold as ice, I’d light the match
Don’t wanna draw the line, don’t wanna say goodbye
But we’re just wastin’ time, girl, that we don’t have
[Chorus]
If it was meant to be, we’d have been by now
We wouldn’t have to keep tryna work things out
Yeah, baby, we’re a breeze when the lights go down
It wouldn’t be so hard when we ain’t in the dark
If we were in the stars, they’d have lined right up
Yeah, maybe from the start, we’ve been tryin’ too much
I know you wanna think that it’s what we found
But if it was meant to be, we’d have been by now
Been by now
[Pre-Chorus]
Nah, we don’t even fight like we used to
We don’t even care 'nough to cry no more
It’s been a hundred nights since I knew you
And I can’t spend another lookin’ at that door
[Chorus]
If it was meant to be, we’d have been by now
We wouldn’t have to keep tryna work things out
Yeah, baby, we’re a breeze when the lights go down
It wouldn’t be so hard when we ain’t in the dark
If we were in the stars, they’d have lined right up
Yeah, maybe from the start, we’ve been tryin’ too much
I know you wanna think that it’s what we found
But if it was meant to be, we’d have been by now
Been by now
Been by now
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o końcu relacji, która powoli wygasa, mimo że obie osoby nadal próbują ją utrzymać. Narrator zauważa, że między nimi pojawił się dystans: kiedyś walczyli, kłócili się i przeżywali emocje, a teraz doszli do momentu obojętności. Najbardziej bolesne nie jest już cierpienie, ale brak reakcji, bo przestali nawet mieć energię, żeby o siebie walczyć. Metafora patrzenia na drzwi pokazuje oczekiwanie na zmianę, odejście albo znak, który nigdy nie nadchodzi.
Refren przedstawia trudną myśl: może ta miłość nigdy nie była przeznaczona, skoro wymagała tak ogromnego wysiłku. Bohater kwestionuje przekonanie, że prawdziwe uczucie zawsze da się uratować, sugerując, że czasami ciągłe naprawianie czegoś jest tylko przedłużaniem nieuniknionego końca. Jednocześnie nie ma w nim złości, bardziej smutek i pogodzenie się z faktem, że coś ważnego mogło nie być właściwe. To piosenka o akceptacji utraty, o momencie, gdy trzeba przyznać, że sama miłość nie zawsze wystarcza, jeśli dwie osoby przestały iść w tym samym kierunku.
Refren przedstawia trudną myśl: może ta miłość nigdy nie była przeznaczona, skoro wymagała tak ogromnego wysiłku. Bohater kwestionuje przekonanie, że prawdziwe uczucie zawsze da się uratować, sugerując, że czasami ciągłe naprawianie czegoś jest tylko przedłużaniem nieuniknionego końca. Jednocześnie nie ma w nim złości, bardziej smutek i pogodzenie się z faktem, że coś ważnego mogło nie być właściwe. To piosenka o akceptacji utraty, o momencie, gdy trzeba przyznać, że sama miłość nie zawsze wystarcza, jeśli dwie osoby przestały iść w tym samym kierunku.
Komentarze (0)