Tekst piosenki
(Embury, Greenway)
Rant long and loud
Repeat ’til you’re blue in the face
Ever get the feeling you’re always on a losing streak?
Their silence is deafening
From the havens of thieves and kings
Empower those who serve to deflect suspicious minds
Action and answers as likely as a reversal of time
Their silence is deafening
From the retreats of tamed apologists
Their disdain is crippling
For those whose crises they have fixed
I am your „untermensch” – a trace of filth to be scraped off
A trace of filth to be scraped off
Yet when it’s you who’s in their debt
The strong-arm brings you to your knees
So much for „progressive authority”
A trace of filth to be scraped off
Power for the powerless – well, where?
Screaming at the wall to make more sense…
…I melt back into indifference
The silence is deafening
The silence is deafening
The silence is deafening
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Barney w tym kawałku bezpardonowo rozprawia się z mitem równości społecznej. Chyba każdy z nas, gdy się go zapyta, stwierdzi, że warto walczyć o sprawiedliwość, szczególnie wobec tych najbardziej potrzebujących. Co jakiś czas taka prospołeczność staje się popularna, a wtedy akcje w stylu „wolny Tybet” i tym podobne zaczynają przyciągać zwykłych ludzi.
Niestety, jak to zwykle bywa, zapał tłumu potrafi bardzo szybko wygasnąć. Tracimy zainteresowanie tymi wzniosłymi sprawami równie szybko, jak się nimi zainteresowaliśmy i koniec końców wszystko wraca do starego porządku. Wokalista wytyka nam tę hipokryzję, wskazując na to, że ci, którzy znajdują się na samym dnie milczą, w przeciwieństwie do nas. Oni nie mają żadnych złudzeń, nie wierzą już w jakąkolwiek poprawę. Powinniśmy się więc zastanowić nad naszym postępowaniem i spróbować zrobić coś naprawdę, a nie zaangażować się na sekundę, klepiąc się potem po pleckach, pełni dumy, jakimi to jesteśmy praworządnymi ludźmi.
Komentarze (0)