
Tekst piosenki
[Zwrotka 1: Natalia Przybysz]
Chcę żyć życiem
O czymś innym
O czymś innym żyć
I przestać szukać imion
Na odwieczny deszcz
Który pada na zewnątrz
Który pada do środka
Która pada nade mną
To już przeszłość
A dzisiaj chcę żyć
[Refren: Natalia Przybysz]
Zabierz mnie z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
Gilgocz do łez, odczaruj, nakarm
Ogrzej przeziębiony pęcherz
Zabierz mnie z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
Gilgocz do łez, odczaruj, nakarm
Ogrzej przeziębiony pęcherz
[Zwrotka 2: Mrozu]
Chcę czuć chwilę
Każdym zmysłem
Każdym zmysłem czuć
I nie być widzem jak w kinie
Gdy scenariusz mój
W którym staję wciąż na głowie
W którym wszystko jest odwrotnie
Gdzie angielską mam pogodę od lat
Chociaż w gardle miewam gwoździe
I ściśnięty mój żołądek
Każdą chwilę tak jak człowiek chcę czuć
[Refren: Mrozu, i Natalia Przybysz]
Wezmę cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
By śmiać się do łez, samego rana
Zasypiać pod nieba sеrcem
Wezmę cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
By śmiać się do łеz, samego rana
Ogrzać się pod nieba sercem
Wezmę cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków, schematów i szkód
By śmiać się do łez, samego rana
Zasypiać pod nieba sercem
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 29 sierpnia 2023 roku utwór „O czymś innym” to efekt współpracy Natalii Przybysz z Mrozem. Singiel stanowi zapowiedź nadchodzącego pełnowymiarowego albumu studyjnego Przybysz, zatytułowanego „Tam”.
Tak na temat singla, w oficjalnym oświadczeniu, wypowiedziała się Natalia Przybysz: „Całe życie moje drugie imię to Melancholia. Z niej czerpię inspiracje, środki do samorozumienia oraz często siłę. Podroż przez Ocean, wyprawa na Hydrę – gdzie nagrywaliśmy płytę – oraz moje ostatnie lata życia w magiczny sposób obudziły we mnie odwagę do przeżywania przygód i czerpania z życia również w te słoneczne dni. Piosenka opowiada o apetycie na lepsze i głębsze czucie tego co nas otacza”.
„Zarówno Mrozu, jak i ja – pochodzimy z blokowisk. Ja z Warszawskiego, on z Wrocławskiego. Podczas tej współpracy, która okazała się niezwykłą przygodą – odniosłam wrażenie, że on dużo wcześniej rozprawił się z szarością bloków… Myślę że połączyła nas Tina Turner”.
Natomiast Mrozu w tym samym oświadczeniu przyznał: „Dla mnie jako wieloletniego fana talentu Natalii ta współpraca to zaszczyt i czysta przyjemność, w szczególności, że utwór 'O czymś innym’ jest w bliskim mi soulowym klimacie”.
W udostępnionej przez Przybysz informacji dotyczącej zapowiadanego projektu można przeczytać: „’Tam’ to jedenaście piosenek albo przygód, wędrówek w różnych kierunkach. Sięganie dalej i dalej, albo bliżej i bliżej. Podróże, pejzaże i marzenia – te spełniane i te odległe, jak Japonia. Dużo tlenu i zimowej morskiej bryzy z greckiej wyspy Hydra, gdzie nagrywaliśmy ten album”.
„Moja wizja, aby wyjechać w nieznane – bez pomysłów, szkiców ani swoich instrumentów, okazała się przygodą samą w sobie. Słychać wyobraźnię i umiejętności ludzi, nie programów czy presetów. Ta płyta to powrót do starej metody tworzenia i nagrywania albumów. Spędziwszy ze sobą 10 dni oraz 10 nocy stworzyliśmy coś, co jest zapisem uczuć i emocji, które na zawsze zmieniły nas jako przyjaciół, ale też jako twórców”.











Komentarze (0)