![저 너머로 (Beyond) [End Credit Version / Korean Version]](https://www.groove.pl/files/songs/original/%EC%A0%80-%EB%84%88%EB%A8%B8%EB%A1%9C-beyond-end-credit-version-_-korean-version_1037444.jpg)
Tekst piosenki
[Verse 1]
난 바다 위 저 별을 알아
새로운 하늘 날 불러
모든 것이 달라진 거야
꼭 가야 한단 걸 알지만
내겐 너무나 큰 세상
바람과 파도가 나를 이끌어
사랑하는 사람들을 떠나
알 수 없는 아주 먼 곳 두려워 난
[Chorus]
저 너머로
새로운 하늘 아래
아득한 그곳에서
날 잃을지 몰라
저기 너머로
모든 걸 남겨두고
오직 우리 미래 마을을 향해서
갈 수 있을까
[Verse 2]
거부할 수 없는 운명
이제 시작된 거야
내 전부를 다 잃어버릴지도 몰라
저 부름에 답해야 해
하지만 난 이곳을 어떻게 떠나
[Chorus]
저 너머로
끝이 없는 수평선
혼란 속을 헤매다
날 잃을지 몰라
저기 저 너머로
모든 걸 남겨두고
오직 우리 미래 마을을 향해서
갈 수 있을까
[Bridge]
곁에 머물지 못해도
이해받을 날 올까
[Chorus]
저 너머로
언제쯤 이곳으로
돌아올지 몰라도
나를 믿으니까
나는 모아나
엠버 바다를 품고
약속할게 늘 내가 보여줄게
[Outro]
기대해
반드시
갈 거야
저 너머로
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„저 너머로 (Beyond) [End Credit Version / Korean Version]” to udostępniony 20 listopada 2024 roku singiel południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów, członkini żeńskiej grupy TWICE (트와이스) Im Na Yeon (임나연), lepiej znanej jako NAYEON. Do współpracy przy piosence zaproszony został zespół Te Vaka.
Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej filmu animowanego Disney, „Vaiana 2 [pol. Moana 2]”. „저 너머로 (Beyond)” eksploruje tematy tęsknoty, przygody i napięcia między znajomością a nieznanym. Emocjonalny ciężar tekstu koncentruje się na wewnętrznym konflikcie, z którym mierzy się piosenkarz, gdy rozważa opuszczenie swojej strefy komfortu dla pokusy przemierzenia nowego horyzontu. To uczucie oczekiwania połączone z obawą ilustruje uniwersalne wyzwanie wkraczania w nieznane, trzymając się przeszłości i bliskich.
Utwór „저 너머로” służy jako refleksyjny hymn o podróży w kierunku odkrywania siebie, zachęcając słuchaczy do przyjęcia zmiany, jednocześnie uznając emocjonalny ciężar pozostawienia za sobą tego, co znajome. NAYEON pięknie ujmuje wieloaspektowe doświadczenie wkraczania w nieznane, łącząc osobiste zmagania z uniwersalnymi tematami przygody, miłości i nieustannego poszukiwania celu. Piosenka „저 너머로” przypomina, że choć droga naprzód może wydawać się niepewna, obietnica rozwoju i nowych doświadczeń może zainspirować do podjęcia ryzyka.
Komentarze (0)