Tekst piosenki
[Verse 1]
Now and then after work on Friday nights
She’ll lean in to a bottle of wine
And I just sip, watch her talk about forever
Gotta admit, it might be my favorite thing ever
[Pre-Chorus]
When her eyes fill up with stars
And her dreams pour out her heart
[Chorus]
She wants a wedding in September
Saved up all winter
Spend our summers in a fixer upper in Denver
She wants a girl and a boy and an old dog named Old Roy
Lord, I hope this old boy can give her that life
So go home girl, pour a glass of wine
And drеam out loud, talk about one day tonight
[Verse 2]
Well, she lights up likе a ten foot Christmas tree
Dreaming up how all our holidays will be
Already knows where we’ll be in thirty years
Lord, I hope it’s from her lips to God’s ears
[Chorus]
She wants a honey moon in Vegas
Front yard Hydrangeas
Already knows the places we’ll be taking vacations
She wants a boy and a girl with my eyes and her curls
Lord, I hope this old boy can give her that life
So go home, girl, pour a glass of wine
And dream out loud, talk about one day tonight
[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh
She know she wants a princess cut diamond
But she don’t know what’s in my pocket hidin’
[Chorus]
She wants a wedding in September
Save up all Winter
Spend our summers in a fixer upper in Denver
She wants a girl and a boy and an old dog named Old Roy
Lord, I hope this old boy can give her that life
So go home, girl, pour a glass of wine
And dream out loud, talk about one day tonight
[Outro]
I’m getting down on one knee, tonight
We’ll start right now
One day, tonight
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Od czasu do czasu po pracy w piątkowe wieczory
Pochyli się nad butelką wina
A ja po prostu popijam, patrzę, jak mówi o wieczności
Muszę przyznać, że to może być moja ulubiona rzecz
[Pre-Chorus]
Kiedy jej oczy wypełniają się gwiazdami
A marzenia wylewają się z jej serce
[Refren]
Chce ślub we wrześniu
Oszczędzać przez całą zimę
Spędzić lato w Denver
Chce dziewczynkę, chłopca i starego psa o imieniu Old Roy
Panie, mam nadzieję, że ten chłopak da jej to życie
Więc idź do domu dziewczyno, nalej sobie kieliszek wina
I wypowiadaj marzenia na głos, mów dziś wieczorem o jednym dniu
[Zwrotka 2]
Cóż, świeci jak trzymetrowa choinka
Marząc o tym, jak będą wyglądały wszystkie nasze święta
Już wie, gdzie będziemy za trzydzieści lat
Panie, mam nadzieję, że to płynie z jej ust prosto do uszu Boga
[Refren]
Ona chce miodowego miesiąca w Vegas
Hortensji na podwórku
Zna już miejsca, w których będziemy jeździć na wakacje
Chce chłopca i dziewczynę z moimi oczami i jej lokami
Panie, mam nadzieję, że stary chłopak da jej to życie
Więc idź do domu, dziewczyno, nalej sobie kieliszek wina
I wypowiadaj marzenia na głos, mów dziś wieczorem o jednym dniu
[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh
Wie, że chce mieć diament o szlifie princess cut
Ale ona nie wie, co kryje się w mojej kieszeni
[Refren]
Chce ślub we wrześniu
Oszczędzać przez całą zimę
Spędzić lato w Denver
Chce dziewczynkę, chłopca i starego psa o imieniu Old Roy
Panie, mam nadzieję, że ten chłopak da jej to życie
Więc idź do domu dziewczyno, nalej sobie kieliszek wina
I wypowiadaj marzenia na głos, mów dziś wieczorem o jednym dniu
[Outro]
Dziś wieczorem się oświadczam
Zaczniemy teraz
Pewnego dnia, dziś wieczorem
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o miłości, wspólnych marzeniach i pragnieniu zbudowania przyszłości z ukochaną osobą. Podmiot liryczny opisuje chwile, gdy jego partnerka po pracy, przy lampce wina, opowiada o swoich planach na życie. Dla niej te marzenia są czymś bardzo ważnym, a on z czułością słucha jej wizji dotyczących ślubu, domu, rodziny i spokojnego życia razem. Choć zastanawia się, czy będzie w stanie spełnić wszystkie jej pragnienia, bardzo chce dać jej szczęście i poczucie bezpieczeństwa.
Druga część tekstu pokazuje, że miłość opiera się nie tylko na wielkich gestach, ale także na wspólnym tworzeniu przyszłości i dzieleniu się marzeniami. Bohater podziwia wyobraźnię swojej ukochanej i ma nadzieję, że jej plany rzeczywiście się spełnią. Na końcu okazuje się, że sam przygotował dla niej wyjątkową niespodziankę, ponieważ zamierza się oświadczyć. Piosenka ma ciepły i romantyczny charakter, przedstawiając miłość jako obietnicę wspólnego życia, pełnego bliskości, rodziny i wspólnych chwil.
Druga część tekstu pokazuje, że miłość opiera się nie tylko na wielkich gestach, ale także na wspólnym tworzeniu przyszłości i dzieleniu się marzeniami. Bohater podziwia wyobraźnię swojej ukochanej i ma nadzieję, że jej plany rzeczywiście się spełnią. Na końcu okazuje się, że sam przygotował dla niej wyjątkową niespodziankę, ponieważ zamierza się oświadczyć. Piosenka ma ciepły i romantyczny charakter, przedstawiając miłość jako obietnicę wspólnego życia, pełnego bliskości, rodziny i wspólnych chwil.
Komentarze (0)