
Tekst piosenki
Verse 1 (Olly Murs):
I drew a broken heart
Right on your window pane
Waited for your reply
Here in the pouring rain
Just breathe against the glass
Leave me some kind of sign
I know the hurt won’t pass, yeah
Just tell me it’s not the end of the line
Just tell me it’s not the end of the line
Bridge (Demi Lovato):
I never meant to break your heart
Now, won’t let this plane go down
I never meant to make you cry
I’ll do what it takes to make this fly
Chorus (Olly Murs & Demi Lovato)
Oh, you gotta hold on
Hold on to what you’re feeling
That feeling is the best thing
The best thing, alright
I’m gonna place my bet on us
I know this love is heading
In the same direction
That’s up
Verse 2:
Your drew a question mark
But you know what I want
I wanna turn the clock, yeah
Right back to where it was
So let’s built a bridge, yeah
From your side to mine
I’ll be the one to cross over
Just tell me it’s not the end of the line
Just tell me it’s not the end of the line
Bridge + Chorus
Verse 3 (Olly Murs):
Girl, I know we could climb
Back to where we were then
Feel it here, in my heart
Put my heart in your hand
Well, I hope and I pray
That you’ll do understand
If you did, all you have to say is
Yeah, yeah yeah yeah yeah (x3)
I’m waiting for ya
Yeah, yeah yeah yeah yeah (x3)
Bridge + Chorus
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka ta opowiada o trudnościach w związku. Kłopoty najbardziej dotykają mężczyznę, który stara się uzyskać jakikolwiek znak inicjatywy ze strony jego ukochanej, świadczący o tym, że również chce walczyć o ich związek. Oczekując na odpowiedź wydaje mu się jednak, że emocje, które nim kierują, nic dla niej nie znaczą.
Mężczyzna oczekuje jedynie odpowiedzi na proste pytanie, czy chce wciąż tworzyć z nim związek. Zdaje sobie sprawę, że są na etapie, w którym musza podjąć konkretne decyzje, ponieważ w innym razie będą musieli obrać inne drogi życiowe. Ma jednak nadzieję, że to tego nie dojdzie.
W odpowiedzi dziewczyna stara się przekonać go, że nigdy nie chciała go skrzywdzić ani w jakikolwiek inny sposób zranić. Twierdzi, że nie pozwoli, by ich związek się rozpadł oraz zrobi wszystko, by naprawić to, co było złe.
Oboje są pewni, że powinni się kierować miłością, by przezwyciężyć trudności. Miłość ma sprawić, że ich drogi życiowe, podobnie jak kiedyś, będą kierowały się w tą samą stronę. Przypominając sobie co do siebie naprawdę czują, starają się odnaleźć nić porozumienia i zapomnieć o tym, co było złe.















Komentarze (0)