
Tekst piosenki
Climbing up on Solsbury Hill
I could see the city light
Wind was blowing, time stood still
Eagle flew out of the night
He was something to observe
Came in close, I heard a voice
Standing stretching every nerve
Had to listen had no choice
I did not believe the information
I just had to trust imagination
My heart going boom boom boom
„Son,” he said „Grab your things
I’ve come to take you home.”
To keep in silence I resigned
My friends would think I was a nut
Turning water into wine
Open doors would soon be shut
So I went from day to day
Tho’ my life was in a rut
„Till I thought of what I’d say
Which connection I should cut
I was feeling part of the scenery
I walked right out of the machinery
My heart going boom boom boom
„Hey” he said „Grab your things
I’ve come to take you home.”
When illusion spin her net
I’m never where I want to be
And liberty she pirouette
When I think that I am free
Watched by empty silhouettes
Who close their eyes but still can see
No one taught them etiquette
I will show another me
Today I don’t need a replacement
I’ll tell them what the smile on my face meant
My heart going boom boom boom
„Hey” I said „You can keep my things
They’ve come to take me home.”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Solsbury Hill” często interpretowany jest jako kawałek opowiadający o czasie, w którym Gabriel postanowił odejść z Genesis. Autor opisuje tutaj uczucia, jakie towarzyszyły mu w tej decyzji, jak też i co go do niej popchnęło. Widzimy, że pomimo faktu, że Peter był członkiem niezwykle popularnej i wpływowej grupy, to wcale nie czuł się tam dobrze. Co mu po sławie i pieniądzach, skoro cały czas ma wrażenie że nie robi tego, co powinien i jego życie nie wydaje się takie, jakie by chciał?
Czasami ważniejsze jest to, byśmy postępowali w zgodzie z własnym wnętrzem a nie tym, co z zewnątrz wydaje się „właściwe”. Dlatego właśnie autor postanowił spróbować rozwinąć swe skrzydła samodzielnie, nie będąc częścią jakiejś większej machiny, w której i tak czuł się nieszczęśliwie, a raczej samemu dyktując warunki i decydując w którą stronę zmierzać.
Gdy decyzja została podjęta, od razu pojawiła się pewność, że to dobra droga. Teraz Peter w końcu może stać się wolny i pokazać światu na co go stać. Jak wiemy, historia potem pokazała, że był to dobry krok, bo solowa kariera autora okazała się wyjątkowo owocna, przynosząc mu wiele sukcesów, które może przypisać tylko i wyłącznie swojej determinacji i ciężkiej pracy.













Komentarze (0)