
Tekst piosenki
[Intro]
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo
[Verse 1]
Runnin’ ’til the checkered flag, ride up through the red light
12 catch me gunnin’, won’t pull over ’til I’m dead, right
Ridin’ ’til the sun rise, care none ’bout no bedtime
Ain’t gon’ catch no bitch that’s ridin’ with me 'less they head fire, better know
From Westside Atlanta up to Bed-Stuy all the way to Crenshaw
I might have the mind, nigga better know
Big shit poppin’, ain’t no lil’ shit
Droppin’ bags, it’s a lot to you, to me, a lil’ bit, let ’em know
From ridin’ Chevy, .40 cal in my lap (Uh-huh)
Real dope boys in the trap (Uh-huh)
The big yacht, ballin’ like a big shot
Niggas on my dick, better make room for your bitch, gotta let ’em know
Ayy, I don’t tongue wrestle, I don’t lip box (Uh-huh)
Solitaire, all I do is big rocks
I came from dealin’ rock all the way to here, shawty
[Refrain]
On the throne, bitch, and when I’m on, she can kick rock
Let her know
[Chorus]
My foot up in the gas
I’m blowin’ money fast (Better know)
I’m on these haters’ ass
I know these niggas mad (Better let ’em know)
[Verse 2]
Big dog, all we get is bread, I ain’t never scared
Big flex on a nigga head, what I’m standin’ on?
Business, big check, we can dig that
Push ’em way back, better give me respect and some more
Atlanta know, fool, I will book the show for a grand or so
I was sellin’ gram right on Campbellton, them hammers go
Lames speakin’ to me, what you need a camera for?
From Center Hill to hittin’ hoes in centerfold, better know
They call it ballin’, we just call it livin’
They say you live and die by your decision
Well, I’ma push it to the limit, nevermind the consequences
Interferin’ nigga, I’ma handle business, better let ’em know
On another level, my incense all put together
Hit the pedal, do two hundred everywhere I go, let ’em know
Man, I stay fly, just to show that they not
[Refrain]
On the throne, bitch, and when I’m on, she can kick rock
Let her know
[Chorus]
My foot up in the gas
I’m blowin’ money fast (Better know)
I’m on these haters’ ass
I know these niggas mad (Better let ’em know)
[Verse 3]
Skateboard P on the track
Louis duffel bag, fifty rack
Uh-huh, pop it so nauseous, I ain’t got no country promo
Like I still got a pocket full of crack
All they do is fight for number two ’cause I’m the one (Uh-huh)
Still makin’ play with the one
All we know is success, hit her with some rich sex
Good luck gettin’ your bitch back, she forever mine ’til I let her go
[Bridge]
Only
Better know, le-le-let ’em know
Better know, le-le-let ’em—
Only
Better know, le-le-let ’em know
Better know, le-le-let ’em—
Only
[Chorus]
My foot up in the gas
I’m blowin’ money fast (Better know)
I’m on these haters’ ass
I know these niggas mad (Better let ’em know)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LET 'EM KNOW” to wyprodukowany przez Pharrella Williamsa singiel rapera T.I., który stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź jego dwunastego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł „Kill The King” ukaże się w 2026 roku za pośrednictwem wytwórni Grand Hustle Records oraz EMPIRE.
Singiel „LET 'EM KNOW” to kwintesencja hip-hopowej deklaracji dominacji, sukcesu i władzy terytorialnej. T.I. konstruuje narrację bezkompromisowego triumfu, wykorzystując swoją drogę z ulicy do ogromnego bogactwa jako dowód swojej wyższości. Motywem przewodnim jest publiczna proklamacja – dobitne przypomnienie rówieśnikom, rywalom i hejterom o jego statusie, odporności i władzy, jaką dzierży. Powtarzające się w tytule i refrenie polecenie działa zarówno jako przechwałka, jak i groźba.
T.I. rozumie, że w sferze publicznej percepcja jest rzeczywistością. Akt ogłaszania swojego sukcesu – samochodów, klejnotów i kobiet – jest niezbędny do utrzymania jego statusu. To strategiczny ruch w toczącej się szachowej rozgrywce o reputację w branży. Utwór odzwierciedla również psychologię osoby, która sama doszła do czegoś. Nieustępliwa determinacja, która wyciągnęła go z dna, napędza teraz jego luksusowe życie. Paranoja i bunt ulicy przekształciły się w inny rodzaj wojny z rywalami i krytykantami z branży.
Pojawia się subtelny komentarz na temat transformacji tożsamości, wers „Oni nazywają to piłką, my po prostu nazywamy to życiem”, podkreśla, jak jego znormalizowana rzeczywistość jest postrzegana przez innych jako niezwykła. Jego podróż na nowo zdefiniowała jego możliwości, a w utworze dyktuje światu tę nową rzeczywistość.
T.I. wykorzystuje sugestywne obrazy uliczne, chwali się materialnymi podbojami i niezłomnym, buntowniczym tonem, aby umocnić swój wizerunek „Króla Południa”. „LET 'EM KNOW” to pomnik osiągnięć Rapera i ostrzeżenie dla każdego, kto mógłby podważyć jego panowanie. T.I. podkreśla, że władza tkwi nie tylko w posiadaniu tronu, ale w dbaniu o to, by wszyscy wiedzieli, że na nim siedzisz.












Komentarze (0)