
Tekst piosenki
Oh oh oh oh
There will be no rules tonight
If there were we’d break ’em
Nothing’s gonna stop us now
Let’s get down to it
Nervous hands and anxious smiles
I can feel you breathing
This is right where we belong
Turn up the music
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin’ a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
This is more than just romance
It’s an endless summer
I can feel the butterflies, leading me through it
Take my heart, I’ll take your hand
As we’re falling under
This is an addiction girl
Let’s give in to it
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin’ a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Now
It’s a dance
Get up
Come on brothers
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
This is the dance for all the lovers
Takin’ a chance for one another
Finally it’s our time now
These are the times that we’ll remember
Breaking the city’s heart together
Finally it’s our time now
It’s our time now
(It’s our time now)
It’s our time now
(It’s our time now)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Finally it’s our time now
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Higginsonowi udało się tu świetnie oddać uczucie, które towarzyszy nam przy zakochaniu. „Our Time Now” jest hymnem na cześć nieposkromionej, szalonej miłości. Autor zwraca się tu do kobiety, która zawróciła mu w głowie. Jest pewien swoich uczuć i czuje, że teraz jest najlepszy czas, by rzucić się w wir miłości.
Nieważne, co stanie się w przyszłości, czy kiedykolwiek się rozstaną, najważniejsze jest to, że w tej chwili mogą być razem i nie myśleć o jutrze. Wokalista czuje się przy tej dziewczynie szczęśliwy więc chce, by przestali myśleć o konsekwencjach i po prostu się kochali. Pora na to, by stali się parą i przestali powściągliwie zatajać swe uczucia do siebie nawzajem.
Miłość jest piękna i nie ma co się jej wstydzić. Odkładanie tego na później jest bez sensu, skoro ewidentnie widać, że między autorem a tą kobietą jest chemia. Trzeba zaryzykować, ponieważ można wygrać naprawdę bardzo dużo.













Komentarze (0)