Tekst piosenki
[Verse 1]
같은 일상속에 할 일은 쌓이고
어딜 가나 다를 곳 하나 없는
나의 공간들은 여전히 이곳에
누가 알아챌까 겁이나
[Pre-Chorus]
나랑 도망갈래? 뜬금없는 그 말에
Ooh, woah, 그만
[Chorus]
(The answer is yes) Ooh
Yeah, yeah, yeah
(The answer is yes) Ooh
Yeah, yeah, yeah
내 손을 잡아
준 게 너라서
The answer is yes
So the answer is yes
[Verse 2]
답답해 숨 막혀 그래 사노라면
누구나 이럴 때가 있는 법이라며
그 눈물을 삼켜냈지
내 자신을 잃어가는 내가 겁이나
[Pre-Chorus]
나랑 도망갈래? 뜬금없는 그 말에
Ooh, woah, oh-oh
나랑 도망갈래? 뜬금없는 그 말에
Ooh, woah
[Chorus]
(The answer is yes) Ooh
Yeah, yeah, yeah
(The answer is yes) Ooh
Yeah, yeah, yeah
내 손을 잡아
준 게 너라서
The answer is yes
So the answer is yes
[Bridge]
못 참겠어 나 사실 난 힘드니까
멀리 떠나자 이 노래에서라도
더 말하지 마 다 듣기 싫으니까
제발 찾지 마
[Chorus]
(The answer is yes) Ooh
Yeah, yeah, yeah
(Thе answer is yes) Ooh
Yeah, yеah, yeah
내 손을 잡아
준 게 너라서
The answer is yes
So the answer is yes
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „The Answer Is Yes” to zaproszenie do ucieczki, mówi o poczuciu uwięzienia w duszącej monotonii codzienności oraz o przerażającej, a zarazem niezwykłej możliwości bycia dostrzeżonym i zrozumianym, a także otrzymania szansy na wyjście z tej sytuacji. „The Answer Is Yes” dotyczy chwili, w której ktoś wyciąga do ciebie rękę w ciemności, a ty decydujesz się ją chwycić. To utwór o odwadze powiedzenia „tak” wyzwoleniu – nawet jeśli nadchodzi ono w najbardziej nieoczekiwanej postaci.
„The Answer Is Yes” to piosenka o momencie, w którym ktoś dostrzega, że twoje udawanie, iż wszystko jest w porządku, to tylko maska, i oferuje ci drogę ucieczki. Mówi o lęku i uldze, jakie towarzyszą byciu zrozumianym. Podmiot liryczny żyje w stanie desperacji: tłumi łzy, mechanicznie wykonuje codzienne czynności, przerażony perspektywą bycia zauważonym, ale jeszcze bardziej – zniknięciem. Aż w końcu ktoś pyta: „Chcesz uciec ze mną?”, a odpowiedź – mimo wszystko – brzmi: „tak”.
Utwór traktuje również o sile więzi między ludźmi. Propozycja ucieczki nie jest tu ucieczką od czegoś, lecz ucieczką ku czemuś – ku życiu, w którym bohater jest dostrzegany, otoczony troską i nie jest samotny. Refren podkreśla, że kluczowa jest druga osoba: „Bo to ty chwyciłeś mnie za rękę”. Odpowiedź brzmi „tak”, ponieważ to właśnie pytający sprawia, że to „tak” staje się możliwe.
W „The Answer Is Yes” narrator przyjmuje zaproszenie do ucieczki, ponieważ ta druga osoba daje mu poczucie bezpieczeństwa. Ta piosenka to otwierające się drzwi, to wyciągnięta dłoń, to ten moment, w którym przestajesz tłumić łzy i zaczynasz biec.












Komentarze (0)