Tekst piosenki
Every time I look into your lovely eyes
I see a love that money just can’t buy
One look from you, I drift away
I pray that you are here to stay
Anything you want, you got it
Anything you need, you got it
Anything at all, you got it
Baby
Every time I hold you, I begin to understand
Everything about you tells me I’m your man
I live my life to be with you
No one can do the things you do
Anything you want, you got it
Anything you need, you got it
Anything at all, you got it
Baby
Anything you want
Anything you need
Anything at all
I’m glad to give my love to you
I know you feel the way I do
Anything you want, you got it
Anything you need, you got it
Anything at all, you got it
Baby
Anything you want, you got it
Anything you need, you got it
Anything at all, you got it
Baby
Anything at all
Baby
You got it
Tłumaczenie piosenki
Za każdym razem, gdy spoglądam w Twe piękne oczy
Widzę miłość, której się nie da kupić za pieniądze
Jedno Twe spojrzenie i odpływam w dal
I modlę się, żebyś została
Wszystko czego chcesz, masz to
Wszystko czego potrzebujesz, masz to
Wszystko wszyściutko, masz to
Maleńka
Za każdym razem, gdy Cię obejmuję, zaczynam rozumieć
Wszystko co w Tobie widzę mówi mi, że jestem Twój
Żyję po to by z Tobą być
Nikt nie jest w stanie zrobić tego, co robisz Ty
Wszystko czego chcesz, masz to
Wszystko czego potrzebujesz, masz to
Wszystko wszyściutko, masz to
Maleńka
Wszystko czego chcesz, masz to
Wszystko czego potrzebujesz, masz to
Wszystko wszyściutko, masz to
Cieszę się, że mogę podarować Ci mą miłość
Wiem, że czujesz się tak samo jak ja
Wszystko czego chcesz, masz to
Wszystko czego potrzebujesz, masz to
Wszystko wszyściutko, masz to
Maleńka
Wszystko czego chcesz, masz to
Wszystko czego potrzebujesz, masz to
Wszystko wszyściutko, masz to
Maleńka
Wszystko wszyściutko
Maleńka
Masz to
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o kobiecie, o której Orbison śpiewa, że „ma wszystko”. To ideał dziewczyny, ktoś kto wzbudza jest ogromny zachwyt. W każdym kolejnym wersie piosenki daje wyraz swojego uwielbienia dla niej, jej urody, osobowości. Kobieta też wydaje się być zainteresowaną artystą co sugeruje fragment mówiący o miłości, którą Roy widzi w jej oczach. To coś, czego nie da się kupić za żadne pieniądze – prawdziwe uczucie.
Refren stanowi kolejne wyznanie miłości ze strony Roya, mówi tutaj, że czegokolwiek zapragnie jego ukochana – on jej to da. Zrobi dla niej wszystko, to najważniejsza osoba w jego życiu. Żyje tylko dla niej co wyznaje w kolejnej zwrotce. Bez kobiety jego życia nie miałoby żadnego sensu. Tak naprawdę piosenka jest po prostu poetyckim wyznaniem wielkiej miłości.
To obopólne, wzajemne uczucie i fascynacja. W utworze nie ma żadnych dramatów, sugestii kłopotów w związku. To czysta radość i szczęścia związane z miłością, którą para dzieli ze sobą.
Komentarze (0)