
Tekst piosenki
[Intro: Kauê]
Ah
Quando ela treme, terremoto, terremoto
Bololô é igual uma moto, todo mundo tira foto, ah
[Verso 1: Kauê]
Dá um beijo na boca com gosto de boca
Sou louca, só falo carioca
Quando bombom bate e rebola
Sacode a pipoca, não gosto de minhoca
[Pré-Refrão]
Mmm, baby, não paro
Adrenalina que hoje tá caro
Aye-ya, se eu quero é fácil
O doce da vida é claro que eu pago
[Refrão]
Joga o bumbum, minha amiga
Lá pra cima
E sai da frente, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
Sai da frente, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
Sai da frente, velocidade
Com minha gеnte, 'tô na minha cidade
Sai da frentе, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
[Post-Refrão]
Okay
Vem menina, tu y yo
Põe no replay
Que delícia, que sabor
Põe no replay
Vem menina, tu y yo
Baby, okay
Seu beijo me viciou
[Verso 2: Gabi]
Te observando e cada vez fica melhor
Desce bonito eu gosto disso, isso
[Pré-Refrão: Alejandro]
Mmm, baby, não paro
Adrenalina que hoje tá caro
Aye-ya, se eu quero é fácil
O doce da vida é claro que eu pago
[Refrão]
Joga o bumbum, minha amiga
Lá pra cima
E sai da frente, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
Sai da frente, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
Sai da frente, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
Sai da frente, velocidade
Com minha gente, 'tô na minha cidade
[Post-Refrão]
Okay
Vem menina, tu y yo
Põe no replay
Que delícia, que sabor
Põe no replay
Vem menina, tu y yo
Baby, okay
Seu beijo me viciou
[Saída: Kauê]
Ah
Quando ela treme, terremoto, terremoto
Terremoto, terremoto, terremoto, terremoto, ah
Quando ela treme, terremoto, terremoto
Bololô é igual uma moto, todo mundo tira foto, ah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„VELOCIDADE” to utwór pochodzący z debiutanckiego mini albumu studyjnego zespołu Santos Bravos, który powstał w ramach latynoamerykańskiego reality show wyprodukowanego przez wytwórnię HYBE Latin America. Wydawnictwo noszące tytuł „DUAL” ukazało się 13 marca 2026 roku za pośrednictwem wytwórni HYBE (하이브) & HYBE Latin America.
„VELOCIDADE”, w tłumaczeniu z języka portugalskiego „Prędkość”, to pełen energii, porywający utwór, który łączy latynoski pop z brazylijskim funkiem i wpływami reggaetonu. Utwór istnieje wyłącznie w sferze hedonistycznej celebracji, ukazuje atmosferę nocnego wyjścia do miasta – adrenalinę, fizyczne przyciąganie, poczucie wspólnoty z przyjaciółmi i bezkompromisowe dążenie do przyjemności. Utwór nie skupia się na głębi emocjonalnej, a raczej na tworzeniu atmosfery: gorącej, dynamicznej i nieodpartej.
Piosenka „VELOCIDADE” to celebracja miejskiego życia nocnego, ekspresji fizycznej i wspólnej radości. Utwór koncentruje się na doświadczeniu bycia częścią grupy poruszającej się po mieście z niepowstrzymaną energią. Tekst opowiada o życiu chwilą w pełni. Odrzuca nadmierne myślenie na rzecz czystej sensacji – rytmu, tańca, świateł miasta i ludzi, którzy sprawiają, że to wszystko ma sens. Sam utwór porusza się w szalonym tempie i zapraszając słuchacza do dołączenia do zabawy i doświadczenia „terremoto”.











Komentarze (0)