Tekst piosenki
[Verse 1]
Girl, show your face, let me see your hand
Got another bar song for you and all your friends
Shooters gotta shoot so I gotta take a chance
Girl, go and throw your boots on, thank me in advance
Meet me on the dance floor, two-step to the left
Girl, you found the right one, daddy’s here to [?]
Treat it like a nine to five, we ain’t gettin’ any rest
You can order what you want, girl, this time don’t ever end
[Chorus]
We be at the bar ’til six in the morning
Throwing backshots like some whole alcoholics
Wild lil’ cowgirl shoot ’em up, darling
Ma’am, I wanna see you dance
Baby, got some in the back so serious
Shotgunnin’ beers, she don’t even know who beer it is
Ma’am, let me see your hand
Wild lil’ cowgirl, I wanna see you dance (Goddamn)
[Post-Chorus]
I wanna see you dance
Go ahead and back it up, you a wild lil’ cowgirl
I wanna see you dance (Uh, yeah)
[Verse 2]
She’s on the run (She’s on the run)
I’m tryna catch her
The baddest thing I ever seen, I had to ask her
„Do you like whiskey when the drops from Tennessee?”
„Girl, if you like this song, let’s put it on repeat”
Hit the dance floor, two-step to the left
Girl, you found the right one, shawty’s here to dance
We both got a lotta pride, when I put it to the test
But your steppers’ in here stepping, but you know that we the best
[Chorus]
We be at the bar ’til six in the morning
Throwing backshots like some whole alcoholics
Wild lil’ cowgirl shoot ’em up, darling
Ma’am, I wanna see you dance
Baby got some in the back so serious
Shotgunnin’ beers, she don’t even know who beer it is
Ma’am, let me see your hand
Wild lil’ cowgirl, I wanna see you dance (Goddamn)
[Post-Chorus]
Go ahead, I wanna see you dance
Go ahead and back it up, you a wild lil’ cowgirl
I wanna see you dance
[Chorus]
We be at the bar ’til six in the morning
Throwing backshots like some whole alcoholics
Wild lil’ cowgirl shoot ’em, up darling
Ma’am, I wanna see you dance
Baby got some in the back so serious
Shotgunnin’ beers, she don’t even know who beer it is
Ma’am, let me see your hand
Wild lil’ cowgirl, I wanna see you dance (Goddamn)
[Post-Chorus]
Two-step, I wanna see you dance
Go ahead and back it up, you a wild lil’ cowgirl
I wanna see you dance
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Dziewczyno, pokaż twarz, pokaż mi dłoń
Mam kolejną piosenkę z baru dla ciebie i wszystkich twoich przyjaciół
Strzelcy muszą strzelać, więc muszę zaryzykować
Dziewczyno, idź i załóż buty, podziękuj mi z góry
Spotkajmy się na parkiecie, dwa kroki w lewo
Dziewczyno, trafiłaś w dziesiątkę, tata jest tu, żeby [?]
Traktuj to jak pracę od dziewiątej do piątej, nie ma dla nas odpoczynku
Możesz zamówić, co chcesz, dziewczyno, niech ta chwila nigdy się nie kończy
[Refren]
Będziemy w barze do szóstej rano
Wlewamy shoty jak prawdziwi alkoholicy
Dzika mała kowbojka, strzelaj, kochanie
Proszę pani, chcę zobaczyć, jak tańczysz
Ta laska ma niezły tyłeczek, to poważna sprawa
Wypija piwa na czas, nawet nie wie, czyje to piwo
Proszę pani, pokaż mi swoją rękę
Dzika mała kowbojka, chcę zobaczyć, jak tańczysz (Cholera)
[Post-Chorus]
Chcę zobaczyć, jak tańczysz
No dalej, cofnij się, jesteś dziką małą kowbojką
Chcę zobaczyć, jak tańczysz (Uh, tak)
[Zwrotka 2]
Ona ucieka (Ona ucieka)
Próbuję ją złapać
Najbardziej niegrzeczna dziewczyna, jaką widziałem, musiałem ją zapytać
„Lubisz whisky z Tennessee?”
„Dziewczyno, jeśli podoba ci się ta piosenka, włączmy ją na repeat”
Wyrusz na parkiet, dwa kroki w lewo
Dziewczyno, trafiłaś w dziesiątkę, mała jest tu, żeby tańczyć
Oboje mamy dużo dumy, kiedy to sprawdzam
Ale twoi tancerze tu tańczą, ale wiesz, że my jesteśmy najlepsi
[Refren]
Będziemy w barze do szóstej rano
Pijemy shoty jak prawdziwi alkoholicy
Dzika mała kowbojka, strzelaj, kochanie
Proszę pani, chcę zobaczyć, jak tańczysz
Ta laska ma niezły tyłeczek, to poważna sprawa
Pije piwo jak szalona, nawet nie wie, czyje to piwo
Proszę pani, pokaż mi swoją dłoń
Dzika mała kowbojka, chcę zobaczyć, jak tańczysz (Cholera)
[Post-refren]
No dalej, chcę zobaczyć, jak tańczysz
No dalej, ruszaj się, jesteś dziką małą kowbojką
Chcę zobaczyć, jak tańczysz
[Refren]
Będziemy w barze do szóstej rano
Pijemy shoty jak prawdziwi alkoholicy
Dzika mała kowbojka, wypij je, kochanie
Proszę pani, chcę zobaczyć, jak tańczysz
Kochanie ma coś z tyłu, to poważna sprawa
Wypija piwo na czas, nawet nie wie, czyje to piwo
Proszę pani, pokaż mi swoją dłoń
Dzika mała kowbojka, chcę zobaczyć, jak tańczysz (Cholera)
[Post-Chorus]
Dwa kroki, chcę zobaczyć, jak tańczysz
No dalej, cofnij się, jesteś dziką małą kowbojką
Chcę zobaczyć, jak tańczysz
Dziewczyno, pokaż twarz, pokaż mi dłoń
Mam kolejną piosenkę z baru dla ciebie i wszystkich twoich przyjaciół
Strzelcy muszą strzelać, więc muszę zaryzykować
Dziewczyno, idź i załóż buty, podziękuj mi z góry
Spotkajmy się na parkiecie, dwa kroki w lewo
Dziewczyno, trafiłaś w dziesiątkę, tata jest tu, żeby [?]
Traktuj to jak pracę od dziewiątej do piątej, nie ma dla nas odpoczynku
Możesz zamówić, co chcesz, dziewczyno, niech ta chwila nigdy się nie kończy
[Refren]
Będziemy w barze do szóstej rano
Wlewamy shoty jak prawdziwi alkoholicy
Dzika mała kowbojka, strzelaj, kochanie
Proszę pani, chcę zobaczyć, jak tańczysz
Ta laska ma niezły tyłeczek, to poważna sprawa
Wypija piwa na czas, nawet nie wie, czyje to piwo
Proszę pani, pokaż mi swoją rękę
Dzika mała kowbojka, chcę zobaczyć, jak tańczysz (Cholera)
[Post-Chorus]
Chcę zobaczyć, jak tańczysz
No dalej, cofnij się, jesteś dziką małą kowbojką
Chcę zobaczyć, jak tańczysz (Uh, tak)
[Zwrotka 2]
Ona ucieka (Ona ucieka)
Próbuję ją złapać
Najbardziej niegrzeczna dziewczyna, jaką widziałem, musiałem ją zapytać
„Lubisz whisky z Tennessee?”
„Dziewczyno, jeśli podoba ci się ta piosenka, włączmy ją na repeat”
Wyrusz na parkiet, dwa kroki w lewo
Dziewczyno, trafiłaś w dziesiątkę, mała jest tu, żeby tańczyć
Oboje mamy dużo dumy, kiedy to sprawdzam
Ale twoi tancerze tu tańczą, ale wiesz, że my jesteśmy najlepsi
[Refren]
Będziemy w barze do szóstej rano
Pijemy shoty jak prawdziwi alkoholicy
Dzika mała kowbojka, strzelaj, kochanie
Proszę pani, chcę zobaczyć, jak tańczysz
Ta laska ma niezły tyłeczek, to poważna sprawa
Pije piwo jak szalona, nawet nie wie, czyje to piwo
Proszę pani, pokaż mi swoją dłoń
Dzika mała kowbojka, chcę zobaczyć, jak tańczysz (Cholera)
[Post-refren]
No dalej, chcę zobaczyć, jak tańczysz
No dalej, ruszaj się, jesteś dziką małą kowbojką
Chcę zobaczyć, jak tańczysz
[Refren]
Będziemy w barze do szóstej rano
Pijemy shoty jak prawdziwi alkoholicy
Dzika mała kowbojka, wypij je, kochanie
Proszę pani, chcę zobaczyć, jak tańczysz
Kochanie ma coś z tyłu, to poważna sprawa
Wypija piwo na czas, nawet nie wie, czyje to piwo
Proszę pani, pokaż mi swoją dłoń
Dzika mała kowbojka, chcę zobaczyć, jak tańczysz (Cholera)
[Post-Chorus]
Dwa kroki, chcę zobaczyć, jak tańczysz
No dalej, cofnij się, jesteś dziką małą kowbojką
Chcę zobaczyć, jak tańczysz
Analiza piosenki
„Cowgirl” to singiel country autorstwa amerykańskiego artysty Collinsa Obinna Chibueze, znanego jako Shaboozey. Utwór stanowi zapowiedź czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego artysty. Wydawnictwo noszące tytuł „The Outlaw Cherie Lee & Other Western Tales” ukaże się 31 lipca 2026 roku za pośrednictwem wytwórni EMPIRE.
Shaboozey znany z łączenia country z hiphopową nonszalancją, w utworze „Cowgirl” prezentuje hałaśliwy, bezkompromisowy hymn imprezowy. Na pierwszy rzut oka utwór celebruje kulturę nocnych barów, taniec w kręgu i beztroskie picie. Jednak pod tym kryje się bardziej konkretny portret: archetyp dzikiej kowbojki – kobiety, która jest w równym stopniu wolnym duchem, śmiałkiem i obiektem podziwu. Utwór to nie tyle narracja, co nastrój: zaproszenie do zatracenia się w rytmie, alkoholu i magnetycznym uroku kogoś, kto nie daje się okiełznać.
„Cowgirl” to celebracja specyficznego rodzaju hedonistycznej wolności, uosabianej przez kobietę, która ostro pije, jeszcze więcej tańczy i pozostaje cudownie poza zasięgiem. Shaboozey nawiązuje do długiej tradycji country, obejmującej piosenki o sobotniej nocy i niedzielnym poranku, jednocześnie wzbogacając ją hip‑hopową, zapętloną, hipnotyczną strukturą. Kowbojka symbolizuje wszystko, co obiecuje bar: ucieczkę od upływu czasu, dumę i dreszczyk emocji towarzyszący obserwowaniu kogoś, kto nikomu nie odpowiada.
Refren nigdy się nie zmienia, noc w utworze nigdy się nie kończy, ale słuchacz wie, że musi. „Cowgirl” to dźwięk zatrzymania chwili, która już ucieka – godziny szóstej rano, gdy zapalają się światła w barze, kowbojka unosi kapelusz, a prawdziwy świat czeka na zewnątrz. Do tego czasu Shaboozey prosi kobietę tylko o jedno, żeby tańczyła dalej.
Tak Shaboozey, w jednym z wywiadów, wypowiedział się na temat zapowiadanego projektu: „Włożyłem w to całe serce i mam nadzieję, że ludzie tak jak ja, zaabsorbują się tym światem i tą podróżą. Ten album był obietnicą złożoną samemu sobie i czymś, czego, bez względu na wszystko, musiałem dotrzymać. Wyniósł moje pisanie piosenek i opowiadanie historii na nowe wyżyny i nie mógłbym być bardziej dumny, mogąc powiedzieć, że jest już gotowy i prawie Wasz”.
Shaboozey znany z łączenia country z hiphopową nonszalancją, w utworze „Cowgirl” prezentuje hałaśliwy, bezkompromisowy hymn imprezowy. Na pierwszy rzut oka utwór celebruje kulturę nocnych barów, taniec w kręgu i beztroskie picie. Jednak pod tym kryje się bardziej konkretny portret: archetyp dzikiej kowbojki – kobiety, która jest w równym stopniu wolnym duchem, śmiałkiem i obiektem podziwu. Utwór to nie tyle narracja, co nastrój: zaproszenie do zatracenia się w rytmie, alkoholu i magnetycznym uroku kogoś, kto nie daje się okiełznać.
„Cowgirl” to celebracja specyficznego rodzaju hedonistycznej wolności, uosabianej przez kobietę, która ostro pije, jeszcze więcej tańczy i pozostaje cudownie poza zasięgiem. Shaboozey nawiązuje do długiej tradycji country, obejmującej piosenki o sobotniej nocy i niedzielnym poranku, jednocześnie wzbogacając ją hip‑hopową, zapętloną, hipnotyczną strukturą. Kowbojka symbolizuje wszystko, co obiecuje bar: ucieczkę od upływu czasu, dumę i dreszczyk emocji towarzyszący obserwowaniu kogoś, kto nikomu nie odpowiada.
Refren nigdy się nie zmienia, noc w utworze nigdy się nie kończy, ale słuchacz wie, że musi. „Cowgirl” to dźwięk zatrzymania chwili, która już ucieka – godziny szóstej rano, gdy zapalają się światła w barze, kowbojka unosi kapelusz, a prawdziwy świat czeka na zewnątrz. Do tego czasu Shaboozey prosi kobietę tylko o jedno, żeby tańczyła dalej.
Tak Shaboozey, w jednym z wywiadów, wypowiedział się na temat zapowiadanego projektu: „Włożyłem w to całe serce i mam nadzieję, że ludzie tak jak ja, zaabsorbują się tym światem i tą podróżą. Ten album był obietnicą złożoną samemu sobie i czymś, czego, bez względu na wszystko, musiałem dotrzymać. Wyniósł moje pisanie piosenek i opowiadanie historii na nowe wyżyny i nie mógłbym być bardziej dumny, mogąc powiedzieć, że jest już gotowy i prawie Wasz”.
Komentarze (0)