
Tekst piosenki
[Intro: Sławomir, Zenek Martyniuk]
– Zeniu! Myślisz, że jeszcze damy radę?
– Na pewno! Na pewno! Pewnie! Jasne! Zobaczymy! Czas pokaże! Czas pokaże!
[Zwrotka 1: Sławomir, Sławomir i Zenek Martyniuk]
Czuję ciepły powiew lata
Cieszy słońce i bachata
Gitara czułą nutą w tańcu nas rozgrzewa
Słodka chwila splata dłonie
Tuląc mocno szeptam do niej:
Dziewczyno, z Tobą mogę iść na koniec świata
[Refren: Sławomir i Zenek Martyniuk]
Tańcz, bo lato miłość daje nam
Szczerą jak Twój śmiech
Tańcz ze mną, tańcz, to nie grzech
Niech mówią
Tańcz i pocałunkiem daj mi znak
Czy nocą mogę przyjść
Tańcz ze mną, tańcz choćby dziś, czekam
[Zwrotka 2: Zenek Martyniuk, Sławomir i Zenek Martyniuk]
Czas przyprószył srebrem skronie
A me serce zawsze do niej
Z naręczem polnych kwiatów ciągle się wyrywa
Chociaż w trudach inni klękli
Patrz Danusia, a my piękni
Za tę miłość wznoszę teraz toast, miła
[Refren: Sławomir i Zenek Martyniuk]
Tańcz, bo lato miłość daje nam
Szczerą jak Twój śmiech
Tańcz ze mną, tańcz, to nie grzech
Niech mówią
Tańcz i pocałunkiem daj mi znak
Czy nocą mogę przyjść
Tańcz ze mną, tańcz choćby dziś, czekam
Tańcz, bo lato miłość daje nam
Szczerą jak Twój śmiech
Tańcz ze mną, tańcz, to nie grzech
Niech mówią
Tańcz i pocałunkiem daj mi znak
Czy nocą mogę przyjść
Tańcz ze mną, tańcz choćby dziś, czekam
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka, w której występują Sławomir i Zenek Martyniuk, opowiada o radości z letnich chwil, miłości i tańcu. W pierwszej zwrotce Sławomir opowiada o ciepłych letnich dniach, kiedy słońce świeci, a dźwięki bachaty i gitary dodają energii i radości. Opisuje moment, gdy trzymając za rękę ukochaną, szeptem wyznaje jej, że z nią mógłby przejść cały świat. Jest to chwila pełna miłości i bliskości, podkreślająca intensywność uczucia, jakie żywi do swojej partnerki.
Refren piosenki zachęca do tańca, który jest symbolem wolności i miłości. Sławomir i Zenek Martyniuk podkreślają, że lato przynosi miłość, szczerą i radosną, jak śmiech ukochanej osoby. Zachęcają do tańca mimo opinii innych ludzi, wskazując, że to nie jest grzech. Tańcząc, para może wyrazić swoje uczucia i dać sobie nawzajem znak pocałunkiem, pytając, czy mogą spotkać się w nocy. To chwila pełna oczekiwania i nadziei, że miłość przetrwa.
Druga zwrotka śpiewana przez Zenka Martyniuka, kontynuuje temat miłości, która przetrwała próbę czasu. Chociaż upływ czasu przyniósł zmiany, jego serce wciąż bije dla ukochanej. Z naręczem polnych kwiatów, symbolizującym prostotę i szczerość uczuć, wraca do niej, podkreślając, że mimo trudności, ich miłość przetrwała. Wznosi toast za tę miłość, dziękując za wspólne lata. Całość piosenki jest więc celebracją miłości, tańca i wspólnych chwil, które sprawiają, że życie jest piękne.











Komentarze (0)