
Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Dwie butelki na głowę
Po nich wiem, że zrobię dla niej wszystko
Ty też, Ty też mi obiecaj, zanim utonę
Zanim upadniemy za nisko
Że wiesz, wiesz coś o mnie
[Przedrefren]
Że niestety znasz mnie
Wiesz dlaczego dzwonię, co noc
Choć możesz to odbierać jak chcesz
To obydwoje wiemy, że to
[Refren]
Niewiele więcej niż seks
Wiem za kogo mnie masz
Za kogo mnie masz, yeah
Wiem
Niewiele więcej niż seks
Wiem za kogo mnie masz
Za kogo mniе masz, yeah
Wiem
(RED)
[Zwrotka 2]
Ona gada tyle, żе przestaje słyszeć swoje myśli (Nie przeszkadza)
Wcale nie przeszkadza mi jej głos
Kiedy w głowie mam tylko jej usta o smaku wiśni
Choć wcale nie chodziło mi o procent (A może tak?)
Chuj z tym, mała całuj mnie w mojej za-za dużej bluzie
Wiecznie pod skórą jak tusz, jakbym miał zostać na dłużej
[Przedrefren]
Ale niestety znasz mnie
Wiesz dlaczego dzwonię co noc
Choć możesz to odbierać jak chcesz
To obydwoje wiemy, że to
[Refren]
Niewiele więcej niż seks (Uh)
Wiem za kogo mnie masz (Uuu)
Za kogo mnie masz (Ua), yeah
Wiem
Niewiele więcej niż seks
Wiem za kogo mnie masz (Yeah)
Za kogo mnie masz (Ua, ua)
Wiem
(RED)
[Wokaliza]
Ale niestety znasz mnie
Wiesz dlaczego dzwonię, co noc
Choć możesz to odbierać jak chcesz
To obydwoje wiemy, że to
[Outro]
Niewiele więcej niż seks (Uh)
Za kogo mnie masz? Yeah
Za kogo mnie masz?
Wiem
Niewiele więcej niż seks (Um)
Za kogo mnie masz?
Za kogo mnie masz?
Wiem
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„ZA KOGO MNIE MASZ?” to udostępniony 27 grudnia 2025 roku singiel polskiego rapera Szymona Sobela, występującego po prostu jako Sobel. Utwór stanowi zapowiedź albumu „RED IS BACK”, który ukaże się w 2026 roku za pośrednictwem wytwórni Def Jam Recordings Poland.
Omawiany utwór to surowa, samoświadoma i melancholijna eksploracja niezobowiązującej, czysto fizycznej relacji. Narrator jest głęboko uwikłany w relację sytuacyjną zdefiniowaną przez seks, alkohol i unikanie emocji. W piosence dominuje ton cynicznej rezygnacji – doskonale wie, na czym polega ten związek, wierzy, że jego partnerka postrzega go tak samo, a jednak pod spodem wyczuwa się nienawiść do samego siebie i nikłe pragnienie, by związek stał się czymś więcej.
„ZA KOGO MNIE MASZ?” to portret emocjonalnej niedostępności i współczesnego dystansu. Narrator jest autodestrukcyjny, używa alkoholu i seksu, by uniknąć prawdziwej więzi, jednocześnie w pełni uczestniczy w związku i definiuje go jako transakcyjny. Jednak pod maską brawury i rezygnacji kryje się wyraźne poczucie wstydu i tęsknota za tym, by być postrzeganym inaczej.
Utwór oddaje specyficzną melancholię związku, który ma intensywność intymności, ale nie ma w nim poczucia bezpieczeństwa, szacunku ani przyszłości. Opowiada o byciu uwięzionym w pudełku z etykietą „tylko dla zabawy”, jednocześnie skrycie zastanawiając się, czy jest się zdolnym – lub godnym – być kimś na poważnie. „Za kogo mnie masz?” to ostatecznie pytanie o poczucie własnej wartości i tożsamość, rzutowane na partnerkę, która prawdopodobnie w ogóle o to nie pyta.











Komentarze (0)